Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - En man du tyckte om

En man du tyckte om

Jag har din smak i min mun
Jag hittar saker som du har glömt
En doft som hänger kvar i rummet
Som spår av de svek som vi en gång gömt

Du lärde mig att slå ifrån mig
Att ta dagen som den kom
Jag lärde dig att gå ifrån mig
Jag var en man du tyckte om

Jag hör din röst när jag dricker
Ett eko av ett bättre liv
En gång var lusten ett dagligt bröd
Ett sakrament, en helig tid och du

Du lärde mig att slå ifrån mig
Att ta dagen som den kom
Jag lärde dig att gå ifrån mig
Jag var en man du tyckte om

Och jag var en av andra
Som kom före, som kom sen
En av många män
En av många män
Jag undrar vad de tänker
Om deras kroppar värker än
Kommer allt igen?
Kommer allt igen?

Du lärde mig att slå ifrån mig
Att ta dagen som den kom
Det enda sätt för mig att få dig
Var att aldrig vända om
Jag lärde dig att gå ifrån mig
Jag var en man du tyckte om

Мужчина, который тебе нравился

У меня твой вкус во рту,
Я нахожу вещи, которые ты забыла,
Аромат, витающий в комнате,
Как следы предательств, что мы когда-то скрывали.

Ты научила меня защищаться,
Принимать день таким, какой он есть,
Я научил тебя уходить от меня,
Я был мужчиной, который тебе нравился.

Я слышу твой голос, когда пью,
Эхо лучшей жизни,
Когда-то страсть была нашим хлебом насущным,
Таинством, священным временем, и ты...

Ты научила меня защищаться,
Принимать день таким, какой он есть,
Я научил тебя уходить от меня,
Я был мужчиной, который тебе нравился.

И я был одним из многих,
Кто был до, кто был после,
Один из многих мужчин,
Один из многих мужчин.
Интересно, что они думают,
Болят ли еще их тела,
Вернется ли все снова?
Вернется ли все снова?

Ты научила меня защищаться,
Принимать день таким, какой он есть,
Единственный способ удержать тебя,
Был никогда не оборачиваться назад.
Я научил тебя уходить от меня,
Я был мужчиной, который тебе нравился.