Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Gott Nytt Är

Gott Nytt Är

Tyst faller flingor ner
Och vi faller med - än ett tag
Nyss ringde klockorna
Och min flicka sa - vem är jag
Långsamt kryper tiden fram
Fast vi inget hann - fram till nu
Sjung säger blickarna
Och min flicka sa - vem är du
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - det kanske var i går
Gott nytt år
Tunt håller löftena
Håller lögnerna likadant
Runt springer människorna
Hoppas människorna
Har det bra
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - det kanske går i år
Gott nytt år
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - man älskar den man får
Gott nytt år
Gott nytt år

Happy New Year

Silently the snow falls down
And we're falling with it - for a while
Just now the bells rang
And my girl said - who am I
Time slowly creeps by
Though we didn't get anything done - until now
Sing, the glances say
And my girl said - who are you
Are you the one I'll never get
Am I the one you'll never reach
So what - maybe it was yesterday
Happy new year
Promises are fragile
Lies are just as fragile
People are running around
People are hoping
Have a good time
Are you the one I'll never get
Am I the one you'll never reach
So what - maybe it'll happen this year
Happy new year
Are you the one I'll never get
Am I the one you'll never reach
So what - you love the one you get
Happy new year
Happy new year