Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Indre byn

Indre byn

Tack för att just du finns
Håller dig till mig
Jag ska aldrig ta för givet att somna bredvid dig
Tack för alla gånger
Du sträckt ut din hand
Och hjälpt mig komma upp ur det jag hamnar i ibland
Tack för alla dagar
Som vi kommer få
Tillsammans med varandra, jag tror det kommer gå
Gå så mycket bättre
Än det gjorts till idag
Att du aldrig kommer ångra att det blev du och jag
Det tog tid
Att vända båten
Jag trodde att jag blev lämnad kvar
Det tog tid
Att bli förlåten
Och med allt vad det innebar
Tack för att just du finns
Håller dig till mig
Jag ska aldrig ta för givet att somna bredvid dig

Внутренний город

Спасибо, что ты есть,
Держишься за меня.
Я никогда не буду принимать как должное то, что засыпаю рядом с тобой.
Спасибо за все те разы,
Когда ты протягивала свою руку
И помогала мне выбраться из того, куда я иногда попадаю.
Спасибо за все дни,
Которые нам предстоят,
Вместе друг с другом, я верю, что у нас получится.
Получится намного лучше,
Чем было до сегодняшнего дня.
Что ты никогда не пожалеешь, что мы вместе.
Потребовалось время,
Чтобы развернуть лодку.
Я думал, что останусь один.
Потребовалось время,
Чтобы получить прощение
И со всем, что это подразумевало.
Спасибо, что ты есть,
Держишься за меня.
Я никогда не буду принимать как должное то, что засыпаю рядом с тобой.