Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Ont

Ont

Jag var bara femton år
Jag var ung och kåt en vår
Hon rev upp rätt stora sår
Det gjorde säkert ont
Det gjorde säkert ont
Och jag blev tjugo och tjugosju
Dom har nog glömt bort det nu
När jag sa att det är bara du
Det gjorde säkert ont
Det gjorde säkert ont
Och jag blev tretti givetvis
Jag hade ingen särskild kris
Det rann av mig på nåt vis
Det gjorde säkert ont
Det gjorde säkert ont
Jag kommer se dig tunn och grå
Och dom barn vi kommer få
Se er komma - se er gå
Det kommer göra ont
Det kommer säkert göra ont
Det kommer göra ont
Jag var bara femton år
Jag var ung och kåt en vår
Hon rev upp rätt stora sår

Hurts

I was only fifteen years old
I was young and horny in the spring
She ripped up pretty big wounds
It probably hurt
It probably hurt
And I turned twenty and twenty-seven
They've probably forgotten about it now
When I said it was only you
It probably hurt
It probably hurt
And I turned thirty of course
I didn't have any particular crisis
It just ran off me somehow
It probably hurt
It probably hurt
I'll see you thin and gray
And the children we'll have
See you come - see you go
It's going to hurt
It's probably going to hurt
It's going to hurt
I was only fifteen years old
I was young and horny in the spring
She ripped up pretty big wounds