Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Så enkelt

Så enkelt

Det kan vara så lätt
Att gasa och se vad som händer
Ett avlägset sätt
En hälsning från stenade stränder
Med tre glada munnar
Gapa om rätten att välja sitt tvång
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

Det kan vara så lätt
Gå efter det som kan gälla för dagen
En enkel reträtt
Slå nån annan och slippa bli slagen
Med minsta möjliga motstånd
Dumpa lasten om vägen känns för lång
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

Så lätt, så lätt
Du känner väl mig
Så lätt, så lätt
Och därför behöver jag dig

Det kan kännas så långsamt
När så mycket kan vinnas i ett enda språng
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

So Simple

It can be so easy
To accelerate and see what happens
A distant way
A greeting from stoned shores
With three glad mouths
Yawn about the right to choose their compulsion
It could be so simple
If one hasn't laid next to you sometime

It can be so easy
Go for what might apply for the day
A simple retreat
Beat someone else and avoid being beaten
With the least possible resistance
Dump the load if the road feels too long
It could be so simple
If one hasn't laid next to you sometime

So easy, so easy
You know me well
So easy, so easy
And that's why I need you

It can feel so slow
When so much can be won in a single jump
It could be so simple
If one hasn't laid
If one hasn't laid next to you sometime