Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Vilket år

Vilket år

Jag borde packa allt och resa långt med stillaste havet
Att lag amat eller bygga något
Ska vara det enda kravet
När da′n är slut ska jag va så trött
Av av det jag gjorde
Igår då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka på
åh vilket år vilket jävla år
åh vilket år vilket jävla år

Jag har förlorat min bästa vän
Hon kommer aldrig tillbaka
Min lillebror ser jag aldrig igen
Jag kommer alltid att sakna
När da'n är slut ska jag va så trött
Av det jag gjorde igår
Då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka
åh vilket år vilket jävla år
åh vilket år vilket jävla år

När da′n är slut ska jag va så trött
Av det jag gjorde
Igår då ska jag ligga och somna sött
Och inte tänka
åh vilket år år
åh vilket år vilket jävla år
åh åh vilket år
Vilket år vilket år vilket jävla år åhhhhhhhhhh

Какой год

Мне бы собрать вещи и уехать далеко, по спокойному морю,
Чинить любительски что-то или строить,
Вот единственное требование.
Когда день закончится, я буду так устал
От того, что делал
Вчера, что буду сладко спать,
И не думать о том,
Какой год, какой же хренов год,
Какой год, какой же хренов год.

Я потерял лучшую подругу,
Она никогда не вернется.
Младшего брата я больше не увижу,
Я всегда буду скучать.
Когда день закончится, я буду так устал
От того, что делал вчера,
Тогда я буду лежать и сладко спать,
И не думать,
Какой год, какой же хренов год,
Какой год, какой же хренов год.

Когда день закончится, я буду так устал
От того, что делал
Вчера, тогда я буду лежать и сладко спать,
И не думать,
Какой год, какой год,
Какой год, какой же хренов год,
Какой, какой год,
Какой год, какой год, какой же хренов год, аhhhhhhhh.