Paroles et traduction BoA - Starry Night (feat. Crush)

Starry Night (feat. Crush)

널 위해 꺼내 입은 설레임은
왜 이리 밝고 달아 always always
따스한 온기 가득한
내 주머니, 손 잡아봐
잠시 일시 정지된 시간
우리 둘만 존재하는 밤

Starry night 아름다운 이 밤 끝에 (baby)
우리를 밝혀주는 별빛 아래 yeah
차가운 이 겨울도
나를 녹여주는 그대의
포근한 품 안에 안겨 난
Baby baby baby baby baby

어느새 또 한번
세상이 하얗게 변하는 계절
차가워진 바람 두꺼워진 외투
더욱 좁혀진 우리 사이

시린 겨울 끝에
피어난 꽃을 내밀어
뽀얗게 서려진 창문에 남겨둔
장난스런 낙서
나만 아는 걸

Starry night 아름다운 이 밤 끝에 (baby)
우리를 밝혀주는 별빛 아래 yeah
차가운 이 겨울도
나를 녹여주는 그대의
포근한 품 안에 안겨 난
Baby baby baby baby baby

달빛 아래 단 둘이서
한번쯤은 상상해봤던 scene
기억해 이 순간을
내게 조금 더 가까이
다가와 안길 수 있게

사랑스런 이 밤 그리고
둘이서만 함께 나누는
시간을 조금 더 느껴봐
Baby baby baby

Oh feel the night 아름다운 이 밤 끝에
저 하늘도 축복하듯 내린 눈꽃
자연스레 남겨진
우리만의 추억 그 앞에
따스한 설레임 밀려와
Baby baby baby baby baby

흘러가는 시간들 In the time
소중한 두 사람
지금처럼 영원히 babe

Starry Night (feat. Crush)

The excitement I wear for you
Why is it so bright and sweet, always always
My pocket full of warmth,
Take my hand
Time paused for a moment
A night where only we exist

Starry night, at the end of this beautiful night (baby)
Under the starlight that illuminates us, yeah
Even this cold winter
Melts me away, in your
Warm embrace, I
Baby baby baby baby baby

Once again, before we know it
The season where the world turns white
Cold wind, thicker coats
The space between us, even closer

At the end of the harsh winter
Holding out a blooming flower
The playful scribbles left on
The frosted window
Only I know

Starry night, at the end of this beautiful night (baby)
Under the starlight that illuminates us, yeah
Even this cold winter
Melts me away, in your
Warm embrace, I’m nestled
Baby baby baby baby baby

Alone under the moonlight
A scene I once imagined
Remember this moment
Come a little closer to me
So you can hold me tight

This lovely night and
The time we share alone
Let's feel it a little longer
Baby baby baby

Oh feel the night, at the end of this beautiful night
Snowflakes falling as if the sky is blessing us
Naturally left behind
Our own memories, before them
Warm excitement rushes in
Baby baby baby baby baby

Time flows by, In the time
Two precious people
Forever like this, babe