Paroles et traduction Soul'd Out - LA・LA・LA LOVE SONG

LA・LA・LA LOVE SONG

BoA, SOUL′d OUT
Colab, for what?
Yeah, alright, uh, part 2
Get inside the groove, c'mon
We all for ya, uh

まわれ まわれ メリーゴーラウンド
もうけして止まらないように
動き出したメロディ
LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG

Wanna make love
Wanna make love song
Yeah, c′mon
Wanna make love
Wanna make love song

ドシャ降りの午後を待って 街にとび出そう
心に降る雨に 傘をくれた君と

「まっぴら!」と横向いて 本音はウラハラ
でも そのままでいい お互いさまだから

めぐり会えた奇跡が
Hey, you make me feel brand new
涙の色を変えた
Ooh, and I wanna love that's brand new

息がとまるくらいの
甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ とびきりの今を
勇気をくれた君に
照れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な
LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG

Wanna make love
Yeah, c'mon
Uh, uh, wanna make love, sing

知らぬ間に落としてた 小さなかけらを
隙間なく抱きよせ 肌でたしかめあう

宇宙の見えない夜
You are my shinin′ star
かまわない 君が見える
And I wanna be your shinin′Star

まわれ まわれ メリーゴーラウンド
もうけして止まらないように
動き出したメロディ
LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG

とめどなく楽しくて
やるせないほど 切なくて
そんな朝に生まれる
僕なりの love song

(Yeah, uh, c'mon, breakdown)
ためいきの前に ここにおいでよ (Ooh)

I want to protect all of you
孤高の儚さを 弱さを 君の魅力を
10, 000 Stars の星くずになっても
I can′t urnaga in stall 全てを潤す
Your sweet soul この歌に託し 守ろう
For all lovers 生まれたての love song

A-yo it's goin′ on
Make me feel "LA, LA, LA" love song
You know I don't leave you alone
Sometimes it makes you sing "LA･LA･LA"
Like lullaby, the sweet music fill the night
こんなにも近い君を失うなんてそう
Unthinkable
繰り返す毎日の回想より今の体温
C′mon! "LA･LA･LA" uh
I'm diggy' on this song

息がとまるくらいの
甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ
とびきりの今を

勇気をくれた君に
照れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な
LA･LA･LA･LA･LA LOVE SONG

LA･LA･LA･LA... (Wanna make love, wanna make love song)

ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ ЛЮБВИ

BoA, SOUL′d OUT
Сотрудничество, ради чего?
Да, хорошо, а, часть 2
Погрузитесь в ритм, ну же
Мы все за тебя, а

Крутись, крутись, карусель
Чтобы никогда не останавливаться
Зазвучала мелодия
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ ЛЮБВИ

Хочу заниматься любовью
Хочу создать песню о любви
Да, давай
Хочу заниматься любовью
Хочу создать песню о любви

Дождёмся ливня и выбежим в город
С тобой, той, что дала мне зонт от дождя в моей душе

Отвернувшись, говорю "Ни за что!", но в душе всё наоборот
Но пусть всё так и останется, ведь мы такие, какие есть

Чудо нашей встречи
Эй, ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым
Изменило цвет моих слёз
О, и я хочу совершенно новой любви

Давай поцелуемся так сладко,
Чтобы перехватило дыхание
Не нужно ни слова, этот миг неповторим
Тебе, подарившей мне смелость
Сейчас не время стесняться
Серьёзнее любых слов
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ ЛЮБВИ

Хочу заниматься любовью
Да, давай
А, а, хочу заниматься любовью, петь

Незаметно потерянные маленькие осколки
Плотно прижму к себе, проверяя кожей

В ночь, когда не видно космоса
Ты - моя сияющая звезда
Неважно, я вижу тебя
И я хочу быть твоей сияющей звездой

Крутись, крутись, карусель
Чтобы никогда не останавливаться
Зазвучала мелодия
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ ЛЮБВИ

Безгранично радостно
И до боли грустно
Таким утром рождается
Моя песня о любви

(Да, а, давай, брейкдаун)
Прежде чем вздохнёшь, иди сюда (О)

Я хочу защитить тебя всю
Твою гордую хрупкость, слабость, твоё очарование
Даже если стану звездной пылью из 10 000 звезд
Я не могу urnaga in stall, увлажню всё
Твою сладкую душу вверяю этой песне, буду беречь
Для всех влюбленных, только что рожденная песня о любви

Эй, йоу, продолжается
Заставляешь меня чувствовать "ЛА, ЛА, ЛА" песню о любви
Знаешь, я не оставлю тебя одну
Иногда это заставляет тебя петь "ЛА-ЛА-ЛА"
Как колыбельная, сладкая музыка наполняет ночь
Потерять тебя, такую близкую, это так
Немыслимо
Вместо воспоминаний о повторяющихся днях, твоё тепло сейчас
Давай! "ЛА-ЛА-ЛА" а
Я тащусь от этой песни

Давай поцелуемся так сладко,
Чтобы перехватило дыхание
Не нужно ни слова
Этот миг неповторим

Тебе, подарившей мне смелость
Сейчас не время стесняться
Серьёзнее любых слов
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА ПЕСНЯ ЛЮБВИ

ЛА-ЛА-ЛА-ЛА... (Хочу заниматься любовью, хочу создать песню о любви)