Paroles et traduction BoDeans - Idaho

Idaho

Theres another brazen day
Things kinda move that way
Good lord above, now he don't have to fuss
Not for good hardy people like us

Born with a weary eye
Plain to see, my oh my
These crazy ideas, oh they don't last long
But they come and they go in america

And we're staring at the world from my home little idaho
And we're staring at the world from my home little idaho

Theres another fallen man
With hair I don't understand
Its just bout as long as my wife marlene
Don't it all kinda keep you to wondering

Staring at the stars above
Wonder what are we made of
Some folks say that they know right away
So you look on a cloud for a lullaby

And we're staring at the world from my home little idaho
And we're staring at the world from my home little idaho
And i said hey
Everywhere i see, hey
Everywhere i see

Theres another busted dream
Staring me right in the face
Good lord knows why we don't give in
Trying to leave, maybe run from this place

Instead of staring at the stars above
Wondering what are we made of
Some folks say that they know right away
So you look on a cloud for a lullaby

And we're staring at the world from my home little idaho
And we're staring at the world from my home little idaho

And i say staring at the world from my home little idaho
Staring at the world from my home little idaho
And i say hey
Everywhere i see, hey
Everywhere i see

Айдахо

Еще один наглый день,
Все как-то так и идет.
Господь Бог наверху, ему не нужно суетиться,
Не для таких крепких людей, как мы.

Рожденный с усталым взглядом,
Все видно, о боже мой.
Эти безумные идеи, о, они долго не живут,
Но они приходят и уходят в Америке.

И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо,
И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо.

Вот еще один падший человек,
С волосами, которых я не понимаю.
Они почти такие же длинные, как у моей жены Марлен,
Разве это не заставляет тебя задуматься?

Смотрим на звезды над нами,
Интересно, из чего мы сделаны.
Некоторые говорят, что они знают сразу,
Поэтому ты смотришь на облако, как на колыбельную.

И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо,
И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо.
И я говорю "эй",
Везде, куда я смотрю, "эй",
Везде, куда я смотрю.

Еще одна разбитая мечта,
Смотрит мне прямо в лицо.
Господь знает, почему мы не сдаемся,
Пытаясь уйти, может быть, убежать из этого места.

Вместо того, чтобы смотреть на звезды над нами,
И задаваться вопросом, из чего мы сделаны.
Некоторые говорят, что они знают сразу,
Поэтому ты смотришь на облако, как на колыбельную.

И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо,
И мы смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо.

И я говорю, смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо,
Смотрим на мир из моего родного маленького Айдахо.
И я говорю "эй",
Везде, куда я смотрю, "эй",
Везде, куда я смотрю.