Say About Love - live - BoDeans traduction en allemand

Say About Love - live

Bodeans
Outside Looking In
Say About Love
(OPENING GUITAR SOLO)

Well, they Say that Love
Makes the world go 'round
Keep it flyin' high
Then bring it down

Say About Love
That's what they're sayin'

Well, the time's gettin' bad
The times getting tough
Say if you got love
Then you got enough

Say About Love
That's what there Sayin'
That's what they Say About Love
That's what there sayin'
They Say About Love

Well, they write about love
In lots of books
They say sometimes
It just takes one look

Say About Love
That's what there sayin'

So now don't be a fool
'Cause it has to last
Sometimes love
It can fade so fast

Say About Love
That's what they're Sayin'
That's what they Say, About Love
Yeah, that's what they Say
They Say About Love

Oooh!
Yeah, say!
Oooh!
Ahh!

(GUITAR SOLO)

Well, they Say that Love
Is all around
The Only trouble is
Trying to track it down

Say About Love
That's what they're Sayin'

Love is the answer
The Power Supreme

Some Say Love
Is just a freaky scene

Say About Love, that's what they're Sayin'
That's what they Say, About Love
That's what they Say, About Love
Yeah, That's what they Say, About Love
Ooh, that's what they Say, Say About Love
Say About Love
Say About Love
Say About Love
Ooh!

(GUITAR SOLO TO END)

Was man über Liebe sagt - live

Bodeans
Von außen reinschauend
Was man über Liebe sagt
(ERÖFFNENDES GITARRENSOLO)

Nun, man sagt, dass Liebe
Die Welt am Laufen hält
Sie hoch fliegen lässt
Und dann zu Boden bringt

Sagt man über Liebe
Das ist es, was man sagt

Nun, die Zeiten werden schlecht
Die Zeiten werden hart
Man sagt, wenn du Liebe hast
Dann hast du genug

Sagt man über Liebe
Das ist es, was man sagt
Das ist, was man über Liebe sagt
Das ist es, was man sagt
Sagt man über Liebe

Nun, man schreibt über Liebe
In vielen Büchern
Man sagt, manchmal
Braucht es nur einen Blick

Sagt man über Liebe
Das ist es, was man sagt

Also sei jetzt kein Narr
Denn sie muss halten
Manchmal kann Liebe
So schnell verblassen

Sagt man über Liebe
Das ist es, was man sagt
Das ist, was man sagt, über Liebe
Ja, das ist, was man sagt
Sagt man über Liebe

Oooh!
Ja, sagt man!
Oooh!
Ahh!

(GITARRENSOLO)

Nun, man sagt, dass Liebe
Überall ist
Das einzige Problem ist
Zu versuchen, sie aufzuspüren

Sagt man über Liebe
Das ist es, was man sagt

Liebe ist die Antwort
Die höchste Macht

Manche sagen, Liebe
Ist nur eine verrückte Szene

Sagt man über Liebe, das ist es, was man sagt
Das ist, was man sagt, über Liebe
Das ist, was man sagt, über Liebe
Ja, das ist, was man sagt, über Liebe
Ooh, das ist, was man sagt, sagt man über Liebe
Sagt man über Liebe
Sagt man über Liebe
Sagt man über Liebe
Ooh!

(GITARRENSOLO BIS ZUM ENDE)