Paroles et traduction BoDeans - The Other Side

The Other Side

I got it all planned
I know exactly what to do
I counted the pills six times
There's seventy-two
They look so pretty
They look so nice
Gonna take a ride
To the other side
I guess that I should sit down
And write a little note
To tell everybody
That I didn't give up hope
I'm just really anxious
To get on with my life
Gonna take a ride
To the other side
I don't think death
Is an end to all things
We can only hope
For the peace that it may bring
And some folks will say
That I didn't have the right
Gonna take a ride
To the other side

На ту сторону

У меня все спланировано,
Я точно знаю, что делать.
Я пересчитал таблетки шесть раз,
Их семьдесят две.
Они выглядят такими красивыми,
Они выглядят такими милыми.
Совершу путешествие
На ту сторону.
Думаю, мне стоит сесть
И написать небольшую записку,
Чтобы сказать всем,
Что я не терял надежды.
Я просто очень хочу
Продолжить свою жизнь.
Совершу путешествие
На ту сторону.
Я не думаю, что смерть
Это конец всему.
Мы можем только надеяться
На мир, который она может принести.
А некоторые скажут,
Что у меня не было права.
Совершу путешествие
На ту сторону.