Paroles et traduction BoDeans - The Strangest Kind (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
Well
I've
heard
about
a
love
that's
like
a
memory
Что
ж,
я
слышал
о
любви,
которая
похожа
на
воспоминание.
And
I've
heard
about
a
love
that's
like
dream
И
я
слышал
о
любви,
которая
похожа
на
сон.
Said,
"I've
heard
about
a
love
that's
always
fightin'
"
Сказал:
"Я
слышал
о
любви,
которая
всегда
борется".
It's
the
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen
Это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели.
And
I've
heard
about
a
love
that
never
quits
man
И
я
слышал
о
любви,
которая
никогда
не
покидает
человека.
Let
me
tell
you
'bout
a
love
runnin'
outta
steam
Позволь
мне
рассказать
тебе
о
любви,
которая
выходит
из-под
контроля.
And
then
there's
a
love
that
can't
stop
cryin'
А
потом
появляется
любовь,
которая
не
может
перестать
плакать.
It's
the
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen
Это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели.
Well
there's
a
love
flashin
like
a
lightnin'
Что
ж,
любовь
вспыхивает,
как
молния.
And
there's
a
love
crawlin'
on
it's
knees
И
любовь
ползает
на
коленях.
And
there's
a
love
so
strong
that
it's
frightnin'
И
эта
любовь
так
сильна,
что
это
пугает.
Well
that's
the
kind
of
love
I'm
a
wantin'
to
see
Что
ж,
именно
такую
любовь
я
и
хочу
увидеть.
You
know
I've
heard
about
a
love
that
can
make
you
whisper
Знаешь,
я
слышал
о
любви,
которая
может
заставить
тебя
шептать.
And
I've
heard
about
a
love
oughta
make
ya
scream
(SCREAM!)
И
я
слышал
о
любви,
которая
должна
заставить
тебя
кричать
(кричать!).
And
I've
heard
about
a
love
nothin'
but
hatered
И
я
слышал
о
любви,
в
которой
нет
ничего,
кроме
ненависти.
It's
the
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen
Это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели.
Well
there's
a
love
flashin
like
a
lightnin'
Что
ж,
любовь
вспыхивает,
как
молния.
And
there's
a
love
crawlin
on
it's
knees
И
любовь
ползает
на
коленях.
And
there's
a
love
so
strong
that
it's
frightnin'
И
эта
любовь
так
сильна,
что
это
пугает.
Well
that's
the
kind
of
love
I'm
a
wantin'
to
see
Что
ж,
именно
такую
любовь
я
и
хочу
увидеть.
(GUITAR
SOLO)
(ГИТАРНОЕ
СОЛО)
You
know
I've
heard
about
a
love
like
"Old
Delilah"
Знаешь,
я
слышал
о
такой
любви,
как
"старая
Далила".
And
I've
heard
about
a
love
like
you
and
me
И
я
слышал
о
такой
любви,
как
ты
и
я.
And
I've
heard
about
a
love
like
my
Mom
and
Pop
have
И
я
слышал
о
такой
любви,
как
у
моей
мамы
и
папы.
It's
the
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen
Это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели.
Yes
it's,
The
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen
Да,
это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели.
I
know
it's,
The
Strangest
Kind
that
you've
ever
seen,
yea
Я
знаю,
что
это
самый
странный
вид,
который
вы
когда-либо
видели,
да
(GUITAR
SOLO
TO
END
(ГИТАРНОЕ
СОЛО
ДО
КОНЦА
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Sieger, Llanas, Kurt R. Neumann, Samuel J. Llanas, Sieger
1
Texas Ride Song (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
2
Fadeaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
3
Feed the Fire (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
4
Closer To Free (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
5
Sylvia (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
6
Only Love (Live) (Remastered)
7
Angels (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
8
The Strangest Kind (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
9
Fadeaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
10
She's a Runaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
11
Naked (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
12
Idaho (Live At Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
13
That's All (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
14
Say You Will (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
15
Misery (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
16
Don't Be Lonely (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
17
What It Feels Like (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
18
Good Things (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
19
Lookin' For Me Somewhere (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
20
Dreams (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
21
She's a Runaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
22
69 Blues (You Ain't Around) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
23
Can't Hardly Wait (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
24
I Wanna Be Sedated (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
25
Land of 1,000 Dances (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
26
I'm In Trouble Again / Outro (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
27
Still the Night (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
28
Stay On (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
29
Do I Do (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
30
Interview (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
31
Good Work / Band Intros (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
32
Still the Night (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
33
Forever Young (The Wild Ones) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
34
Stella (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
35
Say About Love (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
36
The Ballad of Jennie Rae (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.