Wonder Wonder - BoDeans traduction en allemand

Wonder Wonder

Well I last saw her on a Tuesday
It was boy o boy upon a loose day
Well I wonder wonder
Well I wonder wonder
We weren't together for a long time
We accused each other of the wrong rhyme
Well I wonder wonder
Well I wonder wonder
I wonder if I'm gonna wonder for the rest of my days,
How long will I wonder does it ever go away
One night I thought that I may give a call
But the distance between us had grown so tall
Well I wonder wonder
Well I wonder wonder
I wonder if she's wearing (?) the crazy ass
If she'd given shelter to some strange kid
(Instrumental)
I wonder if I'm gonna wonder for the rest of my days
How long will I wonder does it ever go away
But I first saw her on a Sunday
I thank god for that beautiful wonder
Well I wonder wonder
Yeah I wonder wonder
Well I wonder wonder
Well I wonder wonder
Well I wonder
And I wonder
Wonder

Wundern Wundern

Nun, ich sah sie zuletzt an einem Dienstag
Mannomann, das war ein lockerer Tag
Nun, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich, frage mich
Wir waren nicht lange zusammen
Wir warfen uns gegenseitig die falschen Worte vor
Nun, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich, frage mich
Ich frage mich, ob ich mich für den Rest meiner Tage fragen werde,
Wie lange werde ich mich fragen, geht das jemals weg
Eines Nachts dachte ich, ich könnte sie vielleicht anrufen
Aber die Distanz zwischen uns war so groß geworden
Nun, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich, frage mich
Ich frage mich, ob sie (?) das verrückte Zeug trägt
Ob sie irgendeinem fremden Kind Unterschlupf gewährt hätte
(Instrumental)
Ich frage mich, ob ich mich für den Rest meiner Tage fragen werde
Wie lange werde ich mich fragen, geht das jemals weg
Aber ich sah sie zum ersten Mal an einem Sonntag
Ich danke Gott für dieses wunderschöne Wunder
Nun, ich frage mich, frage mich
Ja, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich, frage mich
Nun, ich frage mich
Und ich frage mich
Frage mich