I'm In the Mood For Love - Oscar Petersontraduction en russe
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви,
Simply
because
you're
near
me
Просто
потому,
что
ты
рядом.
Funny,
but
when
you're
near
me
Забавно,
но
когда
ты
рядом,
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви.
Heaven
was
in
your
eyes
В
твоих
глазах
небеса,
Bright
as
the
stars
we're
under
Яркие,
как
звезды
над
нами.
Oh,
is
it
any
wonder?
Разве
это
удивительно?
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви.
Why
should
we
think
of
weather?
Зачем
нам
думать
о
погоде?
This
little
dream
might
fade
Эта
маленькая
мечта
может
развеяться,
We'll
put
our
hearts
together
Но
мы
соединим
наши
сердца.
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid
Теперь
мы
одно
целое,
я
не
боюсь.
If
there's
a
cloud
above
Если
над
нами
туча,
If
it
should
rain,
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
пусть
идет.
But,
for
tonight,
forget
it
Но
сегодня
вечером
забудем
об
этом.
I'm
in
the
mood
У
меня
такое
настроение,
So
please
don't
keep
me
waiting
Так
что,
пожалуйста,
не
заставляй
меня
ждать.
You'll
never
lose
Ты
никогда
не
потеряешь
My
heart
is
yours
for
taking,
darling
Мое
сердце
— оно
твоё,
дорогая.
I'm
in
the
mood
for
love
У
меня
настроение
любви.
Évaluez la traduction
1
I'm In the Mood For Love
2 I Can't Believe You're In Love With Me
3 You're a Sweetheart
4 Lost In a Fog
5 On the Sunny Side of the Street
6 Diga, Diga, Doo
7 I Feel a Song Coming On
8 When My Sugar Walks Down the Street
9 Don't Blame Me
10 I Can't Give You Anything But Love
11 Can't Get Out of This Mood
12 I Couldn't Sleep a Wink Last Night
2 I Can't Believe You're In Love With Me
3 You're a Sweetheart
4 Lost In a Fog
5 On the Sunny Side of the Street
6 Diga, Diga, Doo
7 I Feel a Song Coming On
8 When My Sugar Walks Down the Street
9 Don't Blame Me
10 I Can't Give You Anything But Love
11 Can't Get Out of This Mood
12 I Couldn't Sleep a Wink Last Night
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.