Paroles et traduction Bob Carlisle - The Truth (La Verdad)

The Truth (La Verdad)

1: Let me tell you 'bouta young boy from Santa Ana.
Playing music with the band was the only thing that ever mattered.
I never really listened muchto Rock 'n' Roll, grew up on James Brown, Motownand Latin Souland that's the truth.
All my homies were of serious latino persuasion.
They taught me how to find the groove despite my sole lack of pigmentation.
They took a little boy with shiny shoesand they anointed me with Salsaand Rhythm and Blues, and Chorus: That's the truth, the whole truth, so help me God.
I can't pretend to be something I am not.
So if my midnight confession seems peculiar to you, well, it may sound crazy but itain't nothing but the truth.
Verse 2: Now me and Jesus had our own kind of understanding.
You see, He knew I wasn't no choirboy, but he wasn't all that demanding.
He knew I didn't always walk the line, but He was right there to cath me every timeand that's the truth.
Chorus:...
You may say it's impossible&quotHey that ain't butterfly boy&quotI know it sounds so incredible, but it's the truth.
Es la verdad, as

Правда (La Verdad)

1: Позволь мне рассказать тебе о парнишке из Санта-Аны.
Играть музыку с группой было единственным, что имело значение.
Я никогда особо не слушал рок-н-ролл, вырос на Джеймсе Брауне, Мотауне и латинском соуле, и это правда.
Все мои кореша были серьезно увлечены латиноамериканской культурой.
Они научили меня находить грув, несмотря на мое полное отсутствие пигментации.
Они взяли маленького мальчика в начищенных ботинках и помазали меня сальсой, ритм-н-блюзом, и Припев: Это правда, вся правда, видит Бог.
Я не могу притворяться тем, кем не являюсь.
Так что, если мое полуночное признание покажется тебе странным, что ж, это может звучать безумно, но это чистая правда.
Куплет 2: У нас с Иисусом было своеобразное взаимопонимание.
Видишь ли, Он знал, что я не пай-мальчик, но не был слишком требователен.
Он знал, что я не всегда хожу по струнке, но Он был рядом, чтобы ловить меня каждый раз, и это правда.
Припев:...
Ты можешь сказать, что это невозможно. "Эй, это же не тот парень-бабочка". Я знаю, это звучит невероятно, но это правда.
Es la verdad, as