Paroles et traduction Bob Carlisle - Watched By an Angel

Watched By an Angel

Verse 1: I've had it harder than somebut I was never one for sympathy.
Even when it seemed likemy vision was gone, there was someone looking out for me. And when it's all been said and done, it's so clear that I was not alone. Chorus: I've got something to sayand I know it might sound crazy, but I swear I'm beingwatched by an angel.
Somebody's there, there's no other way to say it, man I swear I'm being watched by an angel. Verse 2: Pride shines brightly as goldand that's a lesson thatcame hard for me.
Following a path thatwas so dark and coldbut your star kept shining over me. So I'll keep following that staruntil I finally wind up where you are. Chorus:... Angels watching over me.
It took a heart that's blindto have eyes that see.
Somebody's watching me, watching over me, somebody's watching me, watching over me.

Охраняемый ангелом

Куплет 1: Мне приходилось нелегко, но я никогда не искал сочувствия.
Даже когда казалось, что я потерял путь, кто-то присматривал за мной. И когда всё сказано и сделано, совершенно ясно, что я был не один. Припев: Я должен тебе кое-что сказать, и я знаю, это может прозвучать безумно, но я клянусь, меня охраняет ангел.
Кто-то есть рядом, иначе и не скажешь, клянусь, меня охраняет ангел. Куплет 2: Гордость сияет ярко, как золото, и этот урок дался мне нелегко.
Я шёл по пути такому тёмному и холодному, но твоя звезда продолжала сиять надо мной. Поэтому я буду продолжать идти за этой звездой, пока, наконец, не окажусь там, где ты. Припев:... Ангелы оберегают меня.
Нужно иметь слепое сердце, чтобы обрести зрячие глаза.
Кто-то наблюдает за мной, оберегает меня, кто-то наблюдает за мной, оберегает меня.