Paroles et traduction Bob Catley - Hydra

A golden silence reigned against the din
Jason spoke of many things
The seas of anguish, the lands of mystery
That none before had ever seen
At the edge of the world, earth shaking boulders
Fall from the sky like a storm cloud of rain
As the saga unfolds, fate stirs the cauldron
Talos awaits until then, when...
Drawn by the fleece of gold
Legends and stories told, oh, of the Hydra
Ground by these teeth of stone
Destiny calling home, oh, to the Hydra
He tore like canvas, as echoes from within
Cursed the ropes that cut his skin
He turned the Argo′s, prow into the wind
And laid a course for Talasyn
For Athena looked down, over their shoulders
Gentle protector and guardian of fate
To a strange land they came, voyage weary soldiers
Finding themselves face to fate
Oh, drawn by the fleece of gold
Legends and stories told, oh, of the Hydra
Ground by these teeth of stone
Destiny calling home, oh, to the Hydra
At the edge of the world, earth shaking boulders
Fall from the sky like a storm cloud of rain
As the saga unfolds, fate stirs the cauldron
Talos awaits until then
Drawn by the fleece of gold
Legends and stories told, oh, of the Hydra
Ground by these teeth of stone
Destiny calling home, oh, to the Hydra
Drawn by the fleece of gold
Legends and stories told, oh, of the Hydra
Ground by these teeth of stone
Destiny calling home, oh, to the Hydra
Oh - to the Hydra!

Золотая тишина царила среди шума.
Джейсон говорил о многом.
Моря страданий, земли тайн.
Такого никто прежде не видел.
На краю света Земля сотрясает валуны.
Падай с неба, как грозовая туча дождя.
По мере того, как разворачивается сага, судьба перемешивает котел.
Талос ждет до тех пор, пока...
Влекомый золотым руном.
Легенды и истории, рассказанные о гидре.
Размолотый этими каменными зубами.
Судьба зовет домой, о, к Гидре
Он рвался, как холст, как эхо изнутри.
Проклинал веревки, разрезавшие его кожу.
Он развернул "Арго" носом к ветру.
И проложил курс на Таласын.
Афина смотрела вниз, через их плечи.
Нежный защитник и хранитель судьбы.
В чужую страну пришли они, Утомленные путешествием солдаты.
Оказавшись лицом к лицу с судьбой
О, привлеченный золотым руном
Легенды и истории, рассказанные о гидре.
Размолотый этими каменными зубами.
Судьба зовет домой, о, к Гидре
На краю света Земля сотрясает валуны.
Падай с неба, как грозовая туча дождя.
По мере того, как разворачивается сага, судьба перемешивает котел.
Талос ждет до тех пор.
Влекомый золотым руном.
Легенды и истории, рассказанные о гидре.
Размолотый этими каменными зубами.
Судьба зовет домой, о, к Гидре
Привлеченный золотым руном
Легенды и истории, рассказанные о гидре.
Размолотый этими каменными зубами.
Судьба зовет домой, о, к Гидре
О, За Гидру!