Paroles et traduction Bob Catley - When the Earth Lies Still

When the Earth Lies Still

I heard the drums
On the day the moon chased shadows from the dawn my love
And I heard your voice when I kissed the words you write
And I wondered what has become of you

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

I saw your face
In a dreamless day the vision burns my eyes my love
And I'm still here to the oceans far and wide
I cannot hide my love for you

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

When the earth lies still
When this crazy world stops revolving
There'll be just you and I
When the earth lies still
Above the blood red skies we'll fly
And be together again once more
When the earth lies still

When the earth lies still

Когда Земля застынет

Я слышал барабаны
В тот день, когда луна прогнала тени с рассвета, моя любовь,
И я слышал твой голос, когда целовал слова, написанные тобой,
И я задавался вопросом, что с тобой стало.

Когда Земля застынет,
Когда этот безумный мир перестанет вращаться,
Останемся только ты и я.
Когда Земля застынет,
Над кроваво-красным небом мы взлетим
И будем вместе снова.
Когда Земля застынет.

Я видел твое лицо
В безгрешный день, видение жжет мои глаза, моя любовь,
И я все еще здесь, до далеких океанов,
Я не могу скрыть свою любовь к тебе.

Когда Земля застынет,
Когда этот безумный мир перестанет вращаться,
Останемся только ты и я.
Когда Земля застынет,
Над кроваво-красным небом мы взлетим
И будем вместе снова.
Когда Земля застынет.

Когда Земля застынет,
Когда этот безумный мир перестанет вращаться,
Останемся только ты и я.
Когда Земля застынет,
Над кроваво-красным небом мы взлетим
И будем вместе снова.
Когда Земля застынет.

Когда Земля застынет.