Paroles et traduction Bob Chilcott, New London Children's Choir, Alexander Wells & Ronald Corp - The lily and the rose

The lily and the rose

The maidens came
When I was in my mother's bower.
The maidens came
When I was in my mother's bower.
I had all that I would.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.
The silver is white
Red is the gold.
The silver is white
Red is the gold.
The robes they lay in fold.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.
And through the glass window
Shines the sun.
How should I love (how should I love)
How should I love (how should I love)
And I so young
So young.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.
The bailey bareth the bell away.
The lily, the rose,
The rose I lay.

Лилия и роза

Приходили девушки ко мне,
Когда я был в покоях моей матери.
Приходили девушки ко мне,
Когда я был в покоях моей матери.
И было у меня все, чего душа желала.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.
Серебро белым цветом сияет,
А золото – красным.
Серебро белым цветом сияет,
А золото – красным.
Одеяния лежат, сложенные складками.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.
И сквозь стеклянное окно
Солнце светит.
Как же мне любить (как же мне любить),
Как же мне любить (как же мне любить),
Ведь я так юн,
Так юн.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.
Слуга уносит прочь колокол.
Лилию, розу,
Розу кладу я.