Paroles et traduction Bob Da Rage Sense - Intro

Intro

Frente de acção, liberdade de expressão
Mais uma revolução ke não passará pela televisão
Vivi muitos anos fexado a 7 xaves no anonimato
Kortando kampos de força komo um x-akto
Libertei-me agora sou fakto
Foi tudo natural podes krer não assinei nenhum pakto
Mas vim do obskuro, se mal vindo ser impuro
O ke temias p'ro futuro aperta o cinto estas inseguro
Ke esta é a tua viajem p'ra realidade
Irás konhecer a verdade duma porka sociedade
Esta merda é polítika e guerra kontra a opressão
Revolução de cem num milhão ke sente insatisfação
Oferecida pela exklusão social kabrão
Esta merda é frente de acção, destruição e dekapitação humana
P'ro karalho kom a sociedade lapidação
Depois então força no máximo p'ra konstrução
Duma nova nação sem mental putrefacção

Scratch's (dj nel'assassin): "
Estes grandes propositos,
No plano nacional e não no plano partidário"

Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura
Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura

Ahh.também ja kis agradar a gregos e troianos
Hoje estou-me a kagar agrado só os meus manos
Akeles ke kiserem e os ke não kiserem ke se foda
Não faço parte da bosta da moda
Sou a sabotagem, Bob o senso selvagem
Rimo kontra a ignorância e ganho vantagem
Um fan meu vale por 500 dum gajo banal
Pois a sua força mental faz dele um ser transcendental
Ke recebe informação sem nódoa na alma
Kaso estejas neste kampo de batalha age kom kalma
Muitos por ego não me kerem rekonhecer
Difamam-me a putos sem vontade própria até feder
P'ro me disko não vender mas mando foder
Não vou ceder,
Nunka fiz rap p'ra komer, faço-o simplesmente pelo prazer
Por ser eu a kada linha dos meus versos ter de eskrever
Vomitam ke a minha eskrita é fexada ou ke não diz nada
S.O.S. granda borrada,
Recebi informação sobre um wack ke tem a via auditiva despreparada
E atrasada,
E komandada por uma mente alienada, ahh... já tenho a kordenada
Rima apontada, mais uma bomba sónika foi largada

Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura
Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura

Eu não estraguei o hiphop simplesmente inovei
Uma nova visão o adaptei, o ke lhe faltava kompletei
Luzes a muitos ke se sentiam perdidos dei nada kobrei
O rap aktual estava no sékulo 18 eu o kolokei no sékulo 24
3 sékulos de avanço, não me kanso, renego deskanso
E faço desta simples forma de expressão uma forma de auto-libertação
E ainda estendo a mão a kualker
Irmão ke não estiver eskurecido o koração
A minha guerra não é kom armas de fogo por enkuanto
No entanto não estou aki p'ra fazer papel de santo

Bob da rage sense, footmovin, carpe diem... komé kié nel'assassin???

Scratch's: estes grandes propositos, exigem ke o governo,
Se situe e aktue no plano nacional e nao no plano partidario

Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura
Esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura
Atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura

Intro

Action Front, freedom of expression
Another revolution that won't be televised
I lived many years locked under 7 keys in anonymity
Cutting force fields like an x-acto knife
I freed myself, now I'm a fact
It was all natural, believe me, I didn't sign any pact
But I came from the obscure, if unwelcome to be impure
What you feared for the future, tighten your belt, you're insecure
Cause this is your journey to reality
You will know the truth of a pig society
This shit is politics and war against oppression
Revolution of a hundred in a million who feel dissatisfaction
Offered by social exclusion, motherfucker
This shit is action front, destruction and human decapitation
Fuck society, lapidation
Then, maximum force for construction
Of a new nation without mental putrefaction

Scratch's (dj nel'assassin): "
These great purposes,
On the national level and not on the partisan level"

This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced
This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced

Ahh... I also wanted to please Greeks and Trojans
Today I don't give a shit, I only please my homies
Those who want and those who don't want, fuck it
I'm not part of the shitty fashion
I am the sabotage, Bob the wild sense
I rhyme against ignorance and gain advantage
One fan of mine is worth 500 of a banal dude
Because his mental strength makes him a transcendental being
Who receives information without stain on his soul
If you are in this battlefield, act calmly
Many, out of ego, don't want to recognize me
They defame me to bitches without their own will until it stinks
For my record not to sell, but I say fuck it
I will not give in,
I never did rap to eat, I do it simply for pleasure
For being me, having to write every line of my verses
They vomit that my writing is closed or that it says nothing
S.O.S. big mistake,
I received information about a wack who has an unprepared auditory pathway
And delayed,
And commanded by an alienated mind, ahh... I already have the coordinates
Rhyme aimed, another sonic bomb was dropped

This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced
This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced

I didn't ruin hip hop, I simply innovated
A new vision I adapted, what it lacked I completed
I gave light to many who felt lost, I charged nothing
The current rap was in the 18th century, I put it in the 24th century
3 centuries ahead, I don't get tired, I deny rest
And I make this simple form of expression a form of self-liberation
And I still extend my hand to anyone
Brother who has not darkened his heart
My war is not with firearms for now
However, I'm not here to play the saint

Bob da rage sense, footmovin, carpe diem... what's up nel'assassin???

Scratch's: these great purposes, require the government,
To situate and act on the national level and not on the partisan level

This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced
This shit is pure street music, revolution spoken with a harsh message
Attitude and secure philosophy, run away or your bulletproof vest will be pierced