Paroles et traduction Bob Dylan, Henry Strzelecki, Charlie McCoy, Jerry Kennedy, Jaime Robertson, Joe South, Al Kooper, Bill Aikins, Kenneth Buttrey, Wayne Moss & Hargus Robbins - Obviously Five Believers

Obviously Five Believers

Early in the mornin', early in the mornin'
I'm callin' you to, I'm callin' you to please come home
Yes, I guess I could make it without you
If I just didn't feel so all alone
Don't let me down, don't let me down
I won't let you down, I won't let you down, no I won't
You know I can if you can, honey
But, honey, please don't
I got my black dog barkin', black dog barkin'
Yes it is now, yes it is, outside my yard
Yes, I could tell you what he means
If I just didn't have to try so hard
Your mama's workin', your mama's moanin'
She's cryin' you know, she's tryin' you know, you better go now
Well, I'd tell you what she wants
If I, but I just don't know how
Fifteen jugglers, fifteen jugglers
Five believers, five believers all dressed like men
Tell your mama not to worry because
Yes, they're just my friends
Early in the mornin', early in the mornin'
I'm callin' you to, I'm callin' you to please come home
Yes, I could make it without you
If I just didn't feel so all alone

Пять Верующих

Рано утром, рано утром
Зову тебя, зову тебя, пожалуйста, возвращайся домой
Да, думаю, я мог бы справиться без тебя
Если бы только я не чувствовал себя таким одиноким
Не подведи меня, не подведи меня
Я не подведу тебя, не подведу тебя, нет, не подведу
Знаешь, я смогу, если сможешь ты, милая
Но, милая, пожалуйста, не надо
Мой чёрный пёс лает, чёрный пёс лает
Да, прямо сейчас, да, во дворе
Да, я мог бы сказать тебе, что он имеет в виду
Если бы мне не приходилось так стараться
Твоя мама работает, твоя мама стонет
Она плачет, понимаешь, она старается, понимаешь, тебе лучше идти
Ну, я бы сказал тебе, чего она хочет
Если бы я, но я просто не знаю как
Пятнадцать жонглёров, пятнадцать жонглёров
Пять верующих, пять верующих, все одеты как мужчины
Скажи своей маме, чтобы не волновалась, потому что
Да, они просто мои друзья
Рано утром, рано утром
Зову тебя, зову тебя, пожалуйста, возвращайся домой
Да, я мог бы справиться без тебя
Если бы только я не чувствовал себя таким одиноким