Paroles et traduction Bob Dylan with Johnny Cash - Living the Blues (live on TV)
Since
you've
been
gone
С
тех
пор,
как
ты
ушел
I've
been
walkin'
around
Я
ходил
вокруг
да
около
With
my
head
bowed
down
to
my
shoes
С
моей
головой,
склоненной
к
моим
ботинкам
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
I
don't
have
to
go
far
Мне
не
нужно
далеко
ходить
To
know
where
you
are
Чтобы
знать,
где
ты
находишься
Strangers
all
give
me
the
news
Все
незнакомые
люди
сообщают
мне
новости
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
(Livin'
the
blues)
(Живу
в
блюзе)
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
I
think
that
it's
best
Я
думаю,
что
так
будет
лучше
всего
I
soon
get
some
rest
Скоро
я
немного
отдохну
And
forget
my
pride
И
забудь
о
моей
гордости
But
I
can't
deny
this
feeling
that
I
Но
я
не
могу
отрицать
это
чувство,
которое
я
Carry
for
you
deep
down
inside
испытываю
к
тебе
глубоко
внутри
If
you
see
me
this
way
Если
ты
видишь
меня
таким
You'd
come
back
and
you'd
stay
Ты
бы
вернулся
и
остался
Oh,
how
could
you
refuse
О,
как
ты
мог
отказаться
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
(Livin'
the
blues)
(Живу
в
блюзе)
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
I
think
that
it's
best
Я
думаю,
что
так
будет
лучше
всего
I
soon
get
some
rest
Скоро
я
немного
отдохну
And
forget
my
pride
И
забудь
о
моей
гордости
But
I
can't
deny
this
feeling
that
I
Но
я
не
могу
отрицать
это
чувство,
которое
я
Carry
for
you
deep
down
inside
испытываю
к
тебе
глубоко
внутри
If
you
see
me
this
way
Если
ты
видишь
меня
таким
You'd
come
back
and
you'd
stay
Ты
бы
вернулся
и
остался
Oh,
how
could
you
refuse
О,
как
ты
мог
отказаться
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
(Livin'
the
blues)
(Живу
в
блюзе)
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
(Livin'
the
blues)
(Живу
в
блюзе)
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
I've
been
livin'
the
blues
Я
жил
в
тоске
(Livin'
the
blues)
(Живу
в
блюзе)
Every
night
without
you
Каждую
ночь
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Dylan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.