Paroles et traduction Bob Dylan & The Band - Apple Suckling Tree

Old man sailin' in a dinghy boat
Down there Old man down is baitin' a hook
On there Gonna pull man down on a suckling hook
Gonna pull man down on a suckling hook
Oh yeah!
Now he's underneath that suckling tree Oh yeah!
Under that suckling tree Oh yeah!
That's underneath that tree
There's gonna be just you and me
Underneath that apple suckling tree
Oh yeah!
I push him back and I stand in line Oh yeah!
Then I hush my Sadie and stand in line Oh yeah!
Then I hush my Sadie and stand in line
I get on board in two-eyed time
Oh yeah!
Under that suckling tree Oh yeah!
Under that suckling tree Oh yeah!
Underneath that tree there's just gonna be you and me
Under that suckling tree Oh yeah!
Oh yeah!
Now who's on the table who's to tell me Oh yeah!
Now who's on the table who's to tell me Oh yeah!
Who should I tell oh who should I tell
The forty-nine of you go burn in hell
Oh underneath that old apple suckling tree

Старик плывет в шлюпке-шлюпке.
Там, внизу, старик, внизу, ловит крючок.
Там, Там, я спущу человека на крючок,
спущу человека на крючок,
О да!
Теперь он под этим сосущим деревом, О да!
Под этим сосущим деревом, О да!
Это под этим деревом.
Там будут только ты и я.
Под этим яблоневым сосущим деревом,
О да!
Я отталкиваю его и стою в очереди, О да!
Тогда я замолчу свою Сэйди и встану в очередь, О да!
Тогда я замолчу свою Сэйди и встану в очередь.
Я сяду на борт в двухглазое время.
О, да!
Под этим сосущим деревом, О да!
Под этим сосущим деревом, О да!
Под этим деревом будут только ты и я.
Под этим сосущим деревом, О да!
О, да!
Теперь кто на столе, кто скажет мне, о да!
Теперь кто на столе, кто скажет мне, о да!
Кому я должен сказать, о, Кому я должен сказать?
Сорок девять из вас сгорят в аду.
О, под этим старым яблоневым сосущим деревом.