Bob Dylan - Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978) - traduction des paroles en russe
Bob Dylan Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)

Bob Dylan - Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)

Paroles et traduction Bob Dylan - Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)




Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
Ферма Мэгги (Живьем в зале Ниппон Будокан, Токио, Япония - 1 марта 1978)
Okay
Хорошо
I ain't gonna work on Maggie's farm no more
Я больше не буду работать на ферме Мэгги
I ain't gonna work on Maggie's farm no more
Я больше не буду работать на ферме Мэгги
When I wake up in the morning, fold my hands, and pray for rain
Когда я просыпаюсь утром, складываю руки и молюсь о дожде
Got a head full of ideas that are drivin' me insane
Голова полна идей, которые сводят меня с ума
It's a shame, the way she makes me scrub the floor
Обидно, как она заставляет меня драить полы
I ain't gonna work for Maggie's brother no more
Я больше не буду работать на брата Мэгги
I ain't gonna work for Maggie's brother no more
Я больше не буду работать на брата Мэгги
He hands you a nickel, and he hands you a dime
Он дает тебе пятак, а потом дает тебе десять центов
Asks you with a grin are you havin' a good time
С ухмылкой спрашивает, хорошо ли ты проводишь время
Then he fines you every time you slam the door
Потом штрафует тебя каждый раз, когда ты хлопаешь дверью
I ain't gonna work for Maggie's pa no more
Я больше не буду работать на отца Мэгги
I ain't gonna work for Maggie's pa no more
Я больше не буду работать на отца Мэгги
Talks to servants about man and God and law
Разглагольствует перед слугами о человеке, Боге и законе
Everybody says he's the brains behind ma
Все говорят, что он - мозг моей ма
68, but she says she's 24
68 лет, но она говорит, что ей 24
I ain't gonna work for Maggie's ma no more
Я больше не буду работать на мать Мэгги
I ain't gonna work for Maggie's ma no more
Я больше не буду работать на мать Мэгги
Well, she puts his cigar out in my face just for kicks
Ну, она тычет мне сигарой в лицо просто ради забавы
Her bedroom window, it is made out of bricks
Окно ее спальни сделано из кирпичей
The National Guard stands around his door
У ее дверей стоит Национальная гвардия
I ain't gonna work on Maggie's farm no more
Я больше не буду работать на ферме Мэгги
I ain't gonna work on Maggie's farm no more
Я больше не буду работать на ферме Мэгги
I try my best to be just like I am
Я изо всех сил стараюсь быть собой
Everybody wants you to be just like them
Все хотят, чтобы ты был как они
They say, "Sing while you slave, I get bored"
Они говорят: "Пой, пока ты раб, мне скучно"
Thank you
Спасибо
That was called "Maggie's Farm"
Это называлось "Ферма Мэгги"




Writer(s): Bob Dylan
Bob Dylan - The Complete Budokan 1978 (Live)
Album
The Complete Budokan 1978 (Live)
date de sortie
17-11-2023

1 A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
2 Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
3 I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
4 Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
5 Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
6 Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
7 Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
8 Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
9 One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
10 Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
11 I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
12 Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
13 Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
14 Love Her With A Feeling (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
15 One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
16 The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
17 Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
18 Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
19 I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
20 You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
21 All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
22 I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
23 All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
24 Knockin' On Heaven's Door (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
25 Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
26 It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
27 Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
28 Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
29 The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
30 A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
31 Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
32 Repossession Blues (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
33 Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
34 I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
35 Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
36 Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
37 Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
38 Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
39 Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
40 To Ramona (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
41 Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
42 I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
43 Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
44 The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
45 Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
46 Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
47 Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
48 Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
49 Simple Twist of Fate (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
50 You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
51 All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
52 I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
53 All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
54 Tomorrow Is a Long Time (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
55 Don't Think Twice, It's All Right (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
56 Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
57 It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
58 One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.