Paroles et traduction Bob Dylan - One Too Many Mornings (Live)
Down
the
street
the
dogs
are
barkin'
Вниз
по
улице
лают
собаки
And
the
day
is
a-gettin'
dark.
И
дневной
свет
меркнет
As
the
night
comes
in
a-fallin',
Когда
наступит
ночь
The
dogs
'll
lose
their
bark.
Собаки
замолкнут
And
the
silent
night
will
shatter
И
тихая
ночь
разобьётся
на
части
From
the
sounds
inside
my
mind,
От
звуков
в
моей
голове
For
I'm
one
too
many
mornings
Потому
что
я
встретил
слишком
много
рассветов
один
And
a
thousand
miles
behind.
Пройдя
тысячу
миль
From
the
crossroads
of
my
doorstep,
Около
перекрестка
у
моего
порога
My
eyes
they
start
to
fade,
Мой
взгляд
поникает
As
I
turn
my
head
back
to
the
room
И
я
оборачиваюсь
к
комнате
Where
my
love
and
I
have
laid.
Где
мы
лежали
с
возлюбленной
And
I
gaze
back
to
the
street,
И
снова
гляжу
на
улицу
The
sidewalk
and
the
sign,
Тротуар
и
знак
And
I'm
one
too
many
mornings
И
я
встретил
слишком
много
рассветов
один
And
a
thousand
miles
behind.
Пройдя
тысячу
миль
It's
a
restless
hungry
feeling
Это
неустанно
голодное
чувство
That
don't
mean
no
one
no
good,
Что
не
сулит
никому
ничего
хорошего
When
ev'rything
I'm
a-sayin'
Когда
все
что
я
говорю
You
can
say
it
just
as
good.
Ты
могла
бы
сказать
точно
так
же
You're
right
from
your
side,
Ты
права
со
своей
стороны
I'm
right
from
mine.
Я
прав
со
своей
We're
both
just
one
too
many
mornings
Мы
просто
встретили
очень
много
рассветов
поодиночке
And
a
thousand
miles
behind.
Пройдя
тысячу
миль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Dylan
1
She Belongs to Me (Live)
2
Fourth Time Around (Live)
3
Visions of Johanna - Live at the Royal Albert Hall, London, UK - May 1966
4
It's All over Now, Baby Blue - Live at Montreal Forum, Montreal, Quebec - December 1975
5
Desolation Row - Live at Sony Music Studios, New York, NY - November 1994
6
Just Like a Woman (Live)
7
Mr. Tambourine Man - Live
8
Tell Me, Momma (Live)
9
I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) (Live)
10
Baby, Let Me Follow You Down (Live)
11
Just Like Tom Thumb's Blues (Live)
12
Leopard-Skin Pill-Box Hat (Live)
13
One Too Many Mornings (Live)
14
Ballad of a Thin Man (Live)
15
Like a Rolling Stone - Live at Sony Music Studios, New York, NY - November 1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.