Paroles et traduction Bob Haggart, Randy Sandke, Billy Mitchell, James Chirillo, Joe Ascione, Brian Ogilvie, Mark Shane & Dan Barrett - Moten Swing

Moten Swing

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends.
Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends.
(Ne-Yo)
Don't give me love governed by life
Limited by these wordly height
I want a love that the universe
Can never stop can never hurt.
I want a love that will last
After this world is our past
A love that no time could erase
A love in a higher place.
(Dimitri Vegas & Like Mike)
Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends.
(Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo)
Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends.
(Ne-Yo)
Don't sell me short on unconditional
I want a love beyond what we all know
I want a love that will last
After this world is our past
A love that no time could erase
A love in a higher place.
(Dimitri Vegas & Like Mike)
Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends.
(Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo)
Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We'll make it till the world ends

Полёт души

Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.
Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.
(Ne-Yo)
Не дари мне любви, скованной земной жизнью,
Ограниченной мирской суетой.
Я хочу любви, которую Вселенная
Не сможет остановить, не сможет разрушить.
Я хочу любви, которая будет длиться
Даже тогда, когда этот мир станет прошлым,
Любви, которую не сотрет время,
Любви на небесах.
(Dimitri Vegas & Like Mike)
Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.
(Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo)
Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.
(Ne-Yo)
Не предлагай мне обычную любовь,
Я хочу любви, превосходящей все границы,
Я хочу любви, которая будет длиться
Даже тогда, когда этот мир станет прошлым,
Любви, которую не сотрет время,
Любви на небесах.
(Dimitri Vegas & Like Mike)
Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.
(Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo)
Укажи мне путь наверх,
Унеси меня в открытый космос.
Я хочу, чтобы ты стала мне подругой,
Мы будем вместе до конца света.