Paroles et traduction Bob Hope - It's Love, Love, Love

It's Love, Love, Love

Love, Love, Love, Love, Love
Giving me
Love, Love, Love
More than I ever need

Love, you're so distracting
Am I overreacting, For feeling this way
And ever, since I met ya, I can't keep my attention
And you are to blame

You're love's a permanent distraction, a perfect interaction
A feeling so extreme
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep
Cause you're even in my dreams
And I thought that I was strong but I knew
That all along, this was out of my control
So I fell into your hands, and i don't know where we'll land
I'm just going with the flow

Love, Love, Love, Love, Love

Somedays, I want to run away
This feels so perfect, it's breaking my heart
Yeah we could, we could stay here happy
Or after summer, be two worlds apart

You're love's a permanent distraction, a perfect interaction
A feeling so extreme
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep
Cause you're even in my dreams
And I thought that I was strong but I knew
That all along, this was out of my control
So I fell into your hands, and i don't know where we'll land

I'm just going with the flow

Giving me, Love Love Love, Love Love
More than i ever need
Giving me Love Love Love

You're Love, Is coming like a freight train
Ain't nothing gonna stop it
It's heading for my heart
You're Love, is bigger than a rain cloud
It covered up my whole skies
It's filling up my heart
My heart with
Love, Love, Love, Love, Love
More than I ever need
Giving me
Love, Love, Love

Это любовь, любовь, любовь

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Даришь мне ты
Любовь, любовь, любовь
Больше, чем мне когда-либо было нужно

Любовь, ты так отвлекаешь
Может, это слишком бурная реакция, но я чувствую себя именно так
И с тех пор, как я встретил тебя, я не могу соconcentrate
И ты тому виной

Твоя любовь - это постоянное отвлечение, идеальное взаимодействие
Чувство настолько сильное
Я потерял аппетит, я почти не сплю
Потому что ты даже в моих снах
И я думал, что силён, но знал,
Что всё это время это было вне моего контроля
Поэтому я упал в твои руки, и я не знаю, куда мы приземлимся
Я просто плыву по течению

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Иногда мне хочется убежать
Это кажется таким идеальным, что разбивает мне сердце
Да, мы могли бы, мы могли бы остаться здесь счастливыми
Или после лета оказаться в разных мирах

Твоя любовь - это постоянное отвлечение, идеальное взаимодействие
Чувство настолько сильное
Я потерял аппетит, я почти не сплю
Потому что ты даже в моих снах
И я думал, что силён, но знал,
Что всё это время это было вне моего контроля
Поэтому я упал в твои руки, и я не знаю, куда мы приземлимся

Я просто плыву по течению

Даришь мне ты, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Больше, чем мне когда-либо было нужно
Даришь мне любовь, любовь, любовь

Твоя любовь надвигается, как товарный поезд
Ничто не сможет её остановить
Она направляется прямо к моему сердцу
Твоя любовь больше, чем грозовая туча
Она закрыла собой всё небо
Она наполняет моё сердце
Моё сердце
Любовью, любовью, любовью, любовью, любовью
Больше, чем мне когда-либо было нужно
Даришь мне
Любовь, любовь, любовь