Bob James - Friends - traduction des paroles en russe
Bob James Friends

Bob James - Friends

Paroles et traduction Bob James - Friends




Friends
Друзья
It's so good
Так хорошо,
That after all these years
Что после всех этих лет
That. we can share something
Мы можем разделить что-то
More than just tears
Больше, чем просто слезы.
Someone like you
Кто-то вроде тебя
Should always be around
Всегда должен быть рядом,
Though. lift up my spirits
Ты поднимаешь мне настроение,
When they're falling down
Когда оно падает.
It's very nice. to have a friend
Так приятно иметь друга,
Oh. someone to talk to
Кого-то, с кем можно поговорить,
Some good time to spend
Хорошо провести время,
Someone to lean on
На кого можно опереться,
When the road bends
Когда дорога сворачивает.
Oh. it's very nice
О, так приятно
To have a friend
Иметь друга.
Oh. you made my mind out
Ты помогла мне разобраться в себе,
But you knew how I felt
Но ты знала, что я чувствовал.
Oh. you know me better girl
Ты знаешь меня лучше, девочка,
Yes you do. and I know myself
Да, ты знаешь, и я знаю себя.
Oh. I'd never
Я бы никогда
Let you down
Не подвел тебя.
Over your clothes
Из-за твоей одежды.
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
That's the way it should be
Так и должно быть.
Lady ooh, loving friend
Девушка, о, любящая подруга,
I'll take that smile you said
Я приму эту улыбку, которую ты подарила.
People say things, that never come true
Люди говорят вещи, которые никогда не сбываются,
Cause'. deep in their heart
Потому что глубоко в сердце
That I'm thinking of you
Я думаю о тебе.
You maybe silent
Ты можешь молчать,
But I know. you care
Но я знаю, тебе не все равно,
Cause'. wherever I ever
Потому что где бы я ни был,
I know you'll be there
Я знаю, ты будешь там.
It's very nice. to have a friend
Так приятно иметь друга,
Oh. someone to talk to
Кого-то, с кем можно поговорить,
Some good time to spend
Хорошо провести время,
Someone to lean on
На кого можно опереться,
When the road bends
Когда дорога сворачивает.
Oh. it's very nice
О, так приятно
To have a friend
Иметь друга.
(-------------)
(-------------)
I need you, you need me
Ты нужна мне, я нужен тебе,
That's the way it should be
Так и должно быть.
Lady ooh, loving friend
Девушка, о, любящая подруга,
I'll take that smile you said
Я приму эту улыбку, которую ты подарила.
It's very nice. to have a friend
Так приятно иметь друга,
Oh. somebody to talk to
Кого-то, с кем можно поговорить,
Some good time to spend
Хорошо провести время,
Someone to lean on
На кого можно опереться,
When the road bends
Когда дорога сворачивает.
Oh. it's very nice
О, так приятно
To have wondered friend
Иметь такого замечательного друга.
Oh. it's so nice
О, так приятно
To have a friend
Иметь друга.
(Oh. it's so nice) Oh. it's so nice
(О, так приятно) О, так приятно
(To have a friend) To have a friend
(Иметь друга) Иметь друга.
Oh. it's so nice, Oh. it's so nice) Oh. it's so nice
О, так приятно, О, так приятно) О, так приятно
(To have a friend)
(Иметь друга).
(Oh. it's so nice, Oh. it's so nice) Oh. it's so nice
(О, так приятно, О, так приятно) О, так приятно
(To have a friend)
(Иметь друга).
(Oh. it's so nice, Oh. it's so nice) Oh. it's so nice
(О, так приятно, О, так приятно) О, так приятно
(To have a friend)
(Иметь друга).




Writer(s): Robert M James
Bob James - Lucky Seven
Album
Lucky Seven
date de sortie
01-01-1979

1 Rush Hour
2 Blue Lick
3 Look-Alike
4 Big Stone City
5 Friends
6 Fly Away
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.