Paroles et traduction Bob Kuban & The In-Men - The Cheater

Haven't you heard about the guy
Known as "The Cheater?"
He'll take your girl and then he'll lie
And he'll mistreat her

It seems every day now
You hear people say now

"Look out for The Cheater!
Make way for the fool-hearted clown!
Look out for The Cheater!
He's gonna build you up
Just to let you down!"

All of your girls had better stay
Inside your door now
He'll hurt you once then turn around
And hurt you some more, now

When he's out betrayin'
You'll hear people sayin'

"Look out for The Cheater!
Make way for the fool-hearted clown!
Look out for The Cheater!
He's gonna build you up
Just to let you down!"

That Cheater took my baby
Away from me, yeah
Somehow, I dont mean maybe
I'll get her back,
Just wait and see
Wait and see

One of these days he'll find a girl
Who knows all about him
She's gonna break his carefree heart
And go on without him

And you'll hear thereafter
Above all the laughter
"Tough luck for The Cheater!
Too bad for the fool-hearted clown!
Tough break for The Cheater!
Who used to build you up,
Just to let you down!"

"Tough luck for The Cheater!
Too bad for the fool-hearted clown!
Tough break for The Cheater!
Who used to build you up,
Just to let you down!"

Разве ты не слышала об этом парне?
Известен как "мошенник"?
Он заберет твою девушку, а потом соврет.
И он будет плохо с ней обращаться.

Кажется, теперь каждый день.
Теперь ты слышишь, как люди говорят:

"Берегись мошенника!
Дайте дорогу глупому клоуну!
Берегись мошенника!
Он собирается возвысить тебя
Только для того, чтобы подвести!"

Всем твоим девочкам лучше остаться.
Теперь за твоей дверью.
Он сделает тебе больно, а потом отвернется.
И причиню тебе еще больше боли.

Когда он выходит предавать.
Ты услышишь, как люди говорят:

"Берегись мошенника!
Дайте дорогу глупому клоуну!
Берегись мошенника!
Он собирается возвысить тебя
Только для того, чтобы подвести!"

Этот мошенник забрал моего ребенка.
Подальше от меня, да
Так или иначе, я не имею в виду "может быть".
Я верну ее,
Просто подожди и увидишь.
Поживем увидим

В один прекрасный день он найдет себе девушку.
Кто знает о нем все
Она разобьет его беззаботное сердце.
И продолжай без него.

А потом ты услышишь ...
Над всем этим смехом
"Не повезло мошеннику!
Слишком плохо для глупого клоуна!
Тяжелый перерыв для мошенника!
Кто строил тебя,
Чтобы потом подвести?

"Не повезло мошеннику!
Слишком плохо для глупого клоуна!
Тяжелый перерыв для мошенника!
Кто строил тебя,
Чтобы потом подвести?