Paroles et traduction Bob Luman - Red Hot

Red Hot

My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot
Well, I got a gal, six feet four
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot
Well, she walks all night, talks all day
She's the kinda woman who'll have her way, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot
Well, she's the kinda woman who louds around
Spreadin' my money all over town, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot
Well, she's a one man's woman, that's what I like
But I wish she wasn't gonna change her mind everynight, but...
My gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Yeah, my gal is red hot
(Your gal ain't doodly-squat)
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot

Раскаленная

Моя крошка - просто огонь,
(А твоя - ни рыба ни мясо)
Да, моя малышка - просто пожар,
(А твоя - так себе, не очень)
Ну и пусть у нее нет денег,
Зато, мужик, в ней есть кое-что поинтереснее!
Да, моя цыпочка ростом под два метра,
Спит на кухне, ноги торчат в дверь, зато...
Моя крошка - просто огонь,
(А твоя - ни рыба ни мясо)
Да, моя малышка - просто пожар,
(А твоя - так себе, не очень)
Ну и пусть у нее нет денег,
Зато, мужик, в ней есть кое-что поинтереснее!
Она бродит всю ночь, болтает весь день,
Она из тех, кто всегда добьется своего, зато...
Моя крошка - просто огонь,
(А твоя - ни рыба ни мясо)
Да, моя малышка - просто пожар,
(А твоя - так себе, не очень)
Ну и пусть у нее нет денег,
Зато, мужик, в ней есть кое-что поинтереснее!
Она та еще транжира,
Сорит моими деньгами направо и налево, зато...
Моя крошка - просто огонь,
(А твоя - ни рыба ни мясо)
Да, моя малышка - просто пожар,
(А твоя - так себе, не очень)
Ну и пусть у нее нет денег,
Зато, мужик, в ней есть кое-что поинтереснее!
Она девушка одного мужчины, вот что мне нравится,
Но как бы мне хотелось, чтобы она не меняла свое решение каждый вечер, зато...
Моя крошка - просто огонь,
(А твоя - ни рыба ни мясо)
Да, моя малышка - просто пожар,
(А твоя - так себе, не очень)
Ну и пусть у нее нет денег,
Зато, мужик, в ней есть кое-что поинтереснее!