Bob Marley - You Can't Do That To Me - traduction des paroles en russe

You Can't Do That To Me - Bob Marleytraduction en russe




You Can't Do That To Me
Wandering afar and seeking (seeking)
Блуждая вдалеке и ища (ищу)
Whatever you're looking for I don't know
Что бы ты ни искал, я не знаю
But, if you find it
Но если ты найдешь его
Please, won't you tell me so, oh yeah
Пожалуйста, не скажешь мне об этом, о да
Now every young fool (young fool)
Теперь каждый молодой дурак (юный дурак)
Throughout the land (throughout the land)
По всей земле (по всей земле)
Looking for someone who understands
Ищу того, кто понимает
While all the old ones (all the old ones)
Пока все старые (все старые)
They discredit this (they discredit this)
Они дискредитируют это (они дискредитируют это)
Talkin' 'bout the good old days that they miss
Говорим о старых добрых временах, по которым они скучают.
See how blind you've been
Посмотри, насколько ты слеп
See how the world you livin' in is changing
Посмотрите, как меняется мир, в котором вы живете
Lord have mercy (changing)
Господи, помилуй (меняется)
All around us is greed and hate
Вокруг нас жадность и ненависть
We better wake up, or soon it will be too late
Нам лучше проснуться, иначе скоро будет слишком поздно.
I guess what they want (I guess what they want)
Я думаю, чего они хотят думаю, чего они хотят)
Is some peace of mind
Это некоторое спокойствие
But, I know it's very hard to find
Но я знаю, что это очень трудно найти
You can't borrow it (no, you can't borrow it)
Вы не можете одолжить это (нет, вы не можете одолжить это)
From strength (from strength)
От силы (от силы)
Piece of mind got to come from within
Часть ума должна прийти изнутри
We oughta stop and think
Нам следует остановиться и подумать
The signs show the brink of destruction (destruction)
Знаки показывают грань разрушения (разрушения)
Now, everybody stop to take heed
Теперь все перестанут прислушиваться
Or else someone who really, really need it
Или кто-то, кому это очень-очень нужно.
See how confused you are
Посмотри, как ты запутался
Everyone near and far, is seeking (seeking)
Все близкие и далекие ищут (ищут)
Whatever you're looking for I don't know
Что бы ты ни искал, я не знаю
But, if you find it
Но если ты найдешь его
Please, won't you tell me, tell me, won't you tell me
Пожалуйста, ты не скажешь мне, скажи мне, ты не скажешь мне?
See how blind you've been
Посмотри, насколько ты слеп
See how the world you livin' in is changing
Посмотрите, как меняется мир, в котором вы живете
Lord, have mercy (changing)
Господи, помилуй (меняется)
All around us is greed and hate
Вокруг нас жадность и ненависть
We better wake up, or soon it will be too late
Нам лучше проснуться, иначе скоро будет слишком поздно.
We oughta stop and think
Нам следует остановиться и подумать
The signs show the brink of destruction
Знаки указывают на грань разрушения
Wandering afar and seeking (seeking)
Блуждая вдалеке и ища (ищу)
Whatever you're looking for I don't know
Что бы ты ни искал, я не знаю
But, if you find it
Но если ты найдешь его
Please, won't you tell me so, oh yeah
Пожалуйста, не скажешь мне об этом, о да
Now every young fool (young fool)
Теперь каждый молодой дурак (юный дурак)
Throughout the land (throughout the land)
По всей земле (по всей земле)
Looking for someone who understands
Ищу того, кто понимает
While all the old ones (all the old ones)
Пока все старые (все старые)
They discredit this (they discredit this)
Они дискредитируют это (они дискредитируют это)
Talkin' 'bout the good old days that they miss
Говорим о старых добрых временах, по которым они скучают.
See how blind you've been
Посмотри, насколько ты слеп
See how the world you livin' in is changing
Посмотрите, как меняется мир, в котором вы живете
Lord have mercy (changing)
Господи, помилуй (меняется)
All around us is greed and hate
Вокруг нас жадность и ненависть
We better wake up, or soon it will be too late
Нам лучше проснуться, иначе скоро будет слишком поздно.
I guess what they want (I guess what they want)
Я думаю, чего они хотят думаю, чего они хотят)
Is some peace of mind
Это некоторое спокойствие
But, I know it's very hard to find
Но я знаю, что это очень трудно найти
You can't borrow it (no, you can't borrow it)
Вы не можете одолжить это (нет, вы не можете одолжить это)
From strength (from strength)
От силы (от силы)
Piece of mind got to come from within
Часть ума должна прийти изнутри
We oughta stop and think
Нам следует остановиться и подумать
The signs show the brink of destruction (destruction)
Знаки показывают грань разрушения (разрушения)
Now, everybody stop to take heed
Теперь все перестанут прислушиваться
Or else someone who really, really need it
Или кто-то, кому это очень-очень нужно.
See how confused you are
Посмотри, как ты запутался
Everyone near and far, is seeking (seeking)
Все близкие и далекие ищут (ищут)
Whatever you're looking for I don't know
Что бы ты ни искал, я не знаю
But, if you find it
Но если ты найдешь его
Please, won't you tell me, tell me, won't you tell me
Пожалуйста, ты не скажешь мне, скажи мне, ты не скажешь мне?
See how blind you've been
Посмотри, насколько ты слеп
See how the world you livin' in is changing
Посмотрите, как меняется мир, в котором вы живете
Lord, have mercy (changing)
Господи, помилуй (меняется)
All around us is greed and hate
Вокруг нас жадность и ненависть
We better wake up, or soon it will be too late
Нам лучше проснуться, иначе скоро будет слишком поздно.
We oughta stop and think
Нам следует остановиться и подумать
The signs show the brink of destruction
Знаки указывают на грань разрушения





Writer(s): Bob Marley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.