Paroles et traduction Bob Marley & The Wailers feat. Sarkodie - Stir It Up (Feat. Sarkodie)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stir It Up (Feat. Sarkodie)
Зажги это (с участием Sarkodie)
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on
and
stir
it
up
Давай,
зажги
это
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
Yeah,
huh
(Stir
it
up)
Да,
ага
(Зажги
это)
Shawdy
body
ma
me
BP
Твоё
тело
поднимает
мне
давление
Na
ɛha
me
nti
ɛyɛ
a,
na
ma
charter
no
straight
to
Bahamas
Именно
поэтому
я
арендую
самолёт
прямиком
на
Багамы
Yɛkɔ
di
honeymoon
aba,
ma
yɛn
deda
Мы
отправимся
в
медовый
месяц,
давай
наслаждаться
We
wanna
just
(Stir
it
up)
Мы
просто
хотим
(Зажечь
это)
Wɔde
ma
me,
mede
ma
no
ɔte
me
so
Она
отдаётся
мне,
я
отдаюсь
ей,
она
моя
Sɛ
me
haw
no
a,
me
deda
no
m'atoo
mebo
ama
no
Если
я
обижу
её,
я
буду
у
её
ног,
умоляя
о
прощении
Kama,
na
me
de
me
nsa
afa
no
nti
ɔdɔ
(Stir
it
up)
Иди
сюда,
я
обниму
тебя,
потому
что
люблю
(Зажги
это)
Ɔboa
me
ma
me
ho
ensane
me
Она
помогает
мне
почувствовать
себя
самим
собой
Me
ne
no
kɔ
dan
mu
a,
na
bɛrima
ayɛ
lɛɛm
Когда
я
с
ней
в
комнате,
мужчины
завидуют
Ɔhwɛ
me
na
ohunu
sɛ
meheati
pɛ
Она
смотрит
на
меня
и
видит,
что
я
счастлив
Wɔse
wobe
didi
na
me
se
eerm
(Stir
it
up)
Они
говорят,
что
будут
есть,
а
я
говорю,
хммм
(Зажги
это)
Okay,
let
me
have
a
little
bit
(Huh)
Хорошо,
дай
мне
немного
(Ага)
I
ain't
never
getting
rid
of
it
Я
никогда
не
избавлюсь
от
этого
Sɛnea
wo
yɛ
ma
me
no
got
me
feeling
it
То,
как
ты
это
делаешь,
заставляет
меня
чувствовать
это
Baby
just
come
in
quick
(Stir
it
up)
Детка,
просто
приходи
скорее
(Зажги
это)
And
take
me
to
places
and
show
me
how
you
fell
in
love
with
me
(Now)
И
отвези
меня
в
разные
места
и
покажи,
как
ты
влюбилась
в
меня
(Сейчас)
All
this
loving
got
me
going
crazy
but
Вся
эта
любовь
сводит
меня
с
ума,
но
I'm
asking
you
how
can
we
(Stir
it
up)
Я
спрашиваю
тебя,
как
мы
можем
(Зажечь
это)
Girl,
I
dey
believe
in
all
of
the
love
that
you
have
for
me
(Huh)
Девушка,
я
верю
во
всю
ту
любовь,
что
ты
испытываешь
ко
мне
(Ага)
Bra
na
yɛn
poppi
champagne
papabi
na
yɛn
sippi
wɔ
balcony
(Stir
it
up)
Давай
откроем
шампанское,
детка,
и
выпьем
на
балконе
(Зажги
это)
Come
make
we
stir
it
up,
reminiscing
how
we
fell
in
love
(Huh)
Давай
зажжём
это,
вспоминая,
как
мы
влюблялись
(Ага)
Back
and
forth
wode
ma
me
a,
na
mede
ama
wo
Взад
и
вперёд,
ты
даёшь
мне,
а
я
даю
тебе
Give
it
quick
and
it's
fair
enough
(Stir
it
up)
Давай
быстрее,
и
это
будет
честно
(Зажги
это)
All
I
wanna
have
tonight
is
your
lovin'
Всё,
что
я
хочу
сегодня
ночью,
это
твоей
любви
When
I
wake
up
next
to
you
in
the
mornin'
Когда
я
проснусь
рядом
с
тобой
утром
I
can
read
you
till
the
hour
that
you
want
me
Я
могу
читать
тебя
до
того
часа,
пока
ты
хочешь
меня
I
wanna
just
Я
просто
хочу
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on
and
stir
it
up
Давай,
зажги
это
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
You've
been
here
a
long,
long
time
Ты
была
здесь
очень,
очень
долго
(Stir
it,
stir
it,
stir
it
together)
(Зажигай,
зажигай,
зажигай
вместе)
Since
I've
got
you
on
my
mind,
oh-oh
(Oh-oh-oh-oh)
С
тех
пор,
как
ты
в
моих
мыслях,
о-о
(О-о-о-о)
Now
you
are
here,
I
said
(Stir
it,
stir
it,
stir
it
together)
Теперь
ты
здесь,
я
сказал
(Зажигай,
зажигай,
зажигай
вместе)
It's
so
clear
Это
так
ясно
Let's
see
what
we
could
do,
baby
(Oh-oh-oh-oh)
Посмотрим,
что
мы
можем
сделать,
детка
(О-о-о-о)
Just
me
and
you
Только
я
и
ты
Come
on
and
stir
it
up
Давай,
зажги
это
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on
and
stir
it
up,
yeah
Давай,
зажги
это,
да
Little
darlin',
stir
it
up,
oh-oh
Дорогая,
зажги
это,
о-о
I'll
stir
the
wood
(Stir
it,
stir
it,
stir
it
together)
Я
разожгу
дрова
(Зажигай,
зажигай,
зажигай
вместе)
Then
I'll
blaze
ya
fire
Затем
я
разожгу
твой
огонь
Then
I'll
satisfy
your
heart's
desires
(Oh-oh-oh-oh)
Затем
я
удовлетворю
желания
твоего
сердца
(О-о-о-о)
Said,
I
stir
it
together
(Stir
it,
stir
it,
stir
it
together)
Сказал,
я
зажгу
это
вместе
(Зажигай,
зажигай,
зажигай
вместе)
Every
minute
Каждую
минуту
All
you've
got
to
do,
baby's
(Oh-oh-oh-oh)
Всё,
что
тебе
нужно
делать,
детка
(О-о-о-о)
Is
keep
it
in
it,
eh
Это
продолжать
в
том
же
духе,
эй
Stir
it
up
(Come
on)
Зажги
это
(Давай)
Little
darlin',
stir
it
up
Дорогая,
зажги
это
Our
business,
baby
Наше
дело,
детка
Come
on
and
stir
it
up
(Oh-oh)
Давай,
зажги
это
(О-о)
Little
darlin',
stir
it
up
oh-oh
(Stir
it
up)
Дорогая,
зажги
это,
о-о
(Зажги
это)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Marley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.