Paroles et traduction Bob Marley feat. The Wailers - How Many Times
Doo,
do-do-wop,
choo-whop,
choo-wop
(I
wanna
tell
you)
Ду-ду-ду-УОП,
Чу-УОП,
Чу-УОП
(я
хочу
сказать
тебе).
Doo,
do-do-wop,
choo-whop,
choo-wop
(tell
I
love
you)
Ду-ду-ду-УОП,
Чу-УОП,
Чу-УОП
(скажи,
что
я
люблю
тебя).
Doo,
do-do-wop,
choo-whop,
choo-wop
(I
wanna
tell
you,
baby)
Ду-ду-ду-УОП,
Чу-УОП,
Чу-УОП
(я
хочу
сказать
тебе,
детка).
Doo,
do-do-wop,
choo-whop,
choo-wop
(tell
I
love
you)
Ду-ду-ду-УОП,
Чу-УОП,
Чу-УОП
(скажи,
что
я
люблю
тебя).
How
many
times
I've
told
you
I
love
you?
(I
love
you)
Сколько
раз
я
говорил
тебе,
что
люблю
тебя?
But
now
you
want
to
say
that
we
are
through
(we
I
do)
Но
теперь
ты
хочешь
сказать,
что
между
нами
все
кончено
(между
нами
все
кончено).
What
more
can
I
do?
Что
еще
я
могу
сделать?
What
more
can
I
say
to
you?
(waah)
Что
еще
я
могу
тебе
сказать?
Now
you're,
now
you're
gone
Теперь
ты,
теперь
ты
ушел.
Do
you
remember
that
first
night
we
met?
Помнишь
ту
первую
ночь,
когда
мы
встретились?
That
was
a
moment
I
never
will
forget
Это
был
момент,
который
я
никогда
не
забуду.
Love
was
at
first
sight
Любовь
была
с
первого
взгляда.
Ooh,
and
as
you
came
walking
through
the
pale
О,
и
когда
ты
шел
по
бледному
небу
...
Pale
moonlight
(pale
moonlight)
Бледный
лунный
свет
(бледный
лунный
свет)
Do
you
remember
that
first
night
we
met?
Помнишь
ту
первую
ночь,
когда
мы
встретились?
That
was
a
moment
I'll
never
will
forget
Это
был
момент,
который
я
никогда
не
забуду.
Love,
love
was
at
first
sight
Любовь,
любовь
была
с
первого
взгляда.
And
as
you
came
walking
through
the
pale,
pale
И
когда
ты
шел
по
бледному,
бледному
...
Pale
moonlight
(pale
moonlight)
Бледный
лунный
свет
(бледный
лунный
свет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BOB MARLEY
Album
CD Story
date de sortie
29-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.