Paroles et traduction Bob Marley feat. The Wailers - Jah Live

Jah Live

Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah
Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah

The truth is an offense but not a sin
Is he who laugh last, children, is he who win
Is a foolish dog, bark at a flying bird
One sheep must learn, children, to respect the shepherd

Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah
Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah, Jah

Fools saying in their heart
Rasta, your God is dead
But I and I know Jah Jah
Dreaded it shall be dreaded and dread

Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah
Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah

Let Jah a-rise
Now that the enemies are scattered
Let Jah a-rise
The enemies, the enemies are scattered

Jah live! Children yeah
Jah Jah live! Children yeah

Джа жив!

Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!
Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!

Правда — это оскорбление, но не грех, милая.
Кто смеется последним, дети, тот и побеждает, милая.
Глупая собака лает на летящую птицу, милая.
Овца должна научиться, дети, уважать пастуха, милая.

Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!
Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да, Джа!

Глупцы говорят в своих сердцах, милая,
Раста, твой Бог мертв.
Но я и я знаю Джа Джа,
Ужасный, он будет ужасным и ужас.

Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!
Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!

Пусть Джа восстанет,
Теперь, когда враги рассеяны,
Пусть Джа восстанет,
Враги, враги рассеяны.

Джа жив! Дети, да!
Джа Джа жив! Дети, да!