Paroles et traduction Bob Marley & The Wailers - Lively Up Yourself (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
Hear what you gonna do
You rock so, you rock so, like you never did before
You dip so, you dip so, 'til you dip through my door
You skank so, you skank so, alright
You come so, you come so, come alive tonight
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
What you got that I don't know?
I'm a-trying to wonder, wonder why you, wonder, wonder why you act so
(Lively up yourself) And don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself, reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself because I said so
(You rock so, you rock so)
(You dip so, you dip so)
(You skank so, you skank so)
(You come so, you come so)
Lively up yourself, in the mornin' time, y'all
For keepin' alive and reptesent your way in evenin' time and take you, take you, take you, take you
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus", hey
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers"

Оживись и не будь занудой
Оживись для регги это еще одна сумка
Оживись и не говори "нет".
Оживись, потому что я так сказал.
Слушай что ты собираешься делать
Ты так зажигаешь, так зажигаешь, как никогда раньше.
Ты ныряешь так, ты ныряешь так, пока не нырнешь в мою дверь.
Ты такая потаскуха, ты такая потаскуха, ладно
Ты приходишь такой, ты приходишь такой, оживай сегодня ночью.
Оживись и не будь занудой
Оживись для регги это еще одна сумка
Оживись и не говори "нет".
Оживись, потому что я так сказал.
Что у тебя есть такого, чего я не знаю?
Я пытаюсь понять, почему ты так поступаешь.
(Оживись) и не будь занудой.
Оживись для регги это еще одна сумка
(Оживись сам)
(Оживись сам)
(Оживись сам)
(Оживись сам)
(Оживись сам)
(Оживись сам)
Оживись и не будь занудой
Оживись сам, регги - это еще одна сумка.
Оживись и не говори "нет".
Оживись потому что я так сказал
(Ты так раскачиваешься, ты так раскачиваешься)
(Ты так погружаешься, ты так погружаешься)
(Ты такая потаскуха, ты такая потаскуха)
(Ты приходишь так, ты приходишь так)
Оживитесь сами утром, все вы!
За то, что я живу и пресмыкаюсь перед тобой в вечернее время, и забираю тебя, забираю тебя, забираю тебя, забираю тебя.
(Оживись сам)
(Оживись сам)
"Боб Марли и плакальщики", "исход".
"Боб Марли и плакальщики"," исход", Эй
"Боб Марли и плакальщики", "исход".
"Боб Марли и плакальщики"