Paroles et traduction Bob Marley & The Wailers - Lively Up Yourself (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Lively Up Yourself (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
Hear what you gonna do
You rock so, you rock so, like you never did before
You dip so, you dip so, 'til you dip through my door
You skank so, you skank so, alright
You come so, you come so, come alive tonight
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself 'cause I said so
What you got that I don't know?
I'm a-trying to wonder, wonder why you, wonder, wonder why you act so
(Lively up yourself) And don't be no drag
Lively up yourself for reggae is another bag
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
Lively up yourself and don't be no drag
Lively up yourself, reggae is another bag
Lively up yourself and don't say no
Lively up yourself because I said so
(You rock so, you rock so)
(You dip so, you dip so)
(You skank so, you skank so)
(You come so, you come so)
Lively up yourself, in the mornin' time, y'all
For keepin' alive and reptesent your way in evenin' time and take you, take you, take you, take you
(Lively up yourself)
(Lively up yourself)
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus", hey
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers"

Взбодрись (Live At The Rainbow Theatre, London / 1977)

Взбодрись, милая, и не будь такой занудой
Взбодрись, детка, ведь регги – это совсем другой коленкор
Взбодрись, красотка, и не говори «нет»
Взбодрись, родная, потому что я так сказал
Слышишь, что ты сейчас сделаешь?
Ты будешь зажигать, зажигать так, как никогда раньше
Ты будешь двигаться, двигаться, пока не пройдешь через мою дверь
Ты будешь танцевать ска, танцевать ска, отлично
Ты придёшь, придёшь и оживёшь сегодня вечером
Взбодрись, милая, и не будь такой занудой
Взбодрись, детка, ведь регги – это совсем другой коленкор
Взбодрись, красотка, и не говори «нет»
Взбодрись, родная, потому что я так сказал
Что у тебя есть, чего я не знаю?
Мне интересно, интересно, почему ты, интересно, почему ты так себя ведёшь
(Взбодрись) И не будь такой занудой
Взбодрись, ведь регги – это совсем другой коленкор
(Взбодрись)
(Взбодрись)
(Взбодрись)
(Взбодрись)
(Взбодрись)
(Взбодрись)
Взбодрись, милая, и не будь такой занудой
Взбодрись, детка, регги – это совсем другой коленкор
Взбодрись, красотка, и не говори «нет»
Взбодрись, родная, потому что я так сказал
(Ты зажжешь, ты зажжешь)
(Ты будешь двигаться, ты будешь двигаться)
(Ты будешь танцевать ска, ты будешь танцевать ска)
(Ты придёшь, ты придёшь)
Взбодрись утром, детка
Чтобы оставаться живой и идти своим путём вечером, и возьми тебя, возьми тебя, возьми тебя, возьми тебя
(Взбодрись)
(Взбодрись)
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus", эй
"Bob Marley And the Wailers", "Exodus"
"Bob Marley And the Wailers"