Paroles et traduction Bob Marley feat. The Wailers - Maga Dog

Maga Dog

Sorry fe maga dog, maga dog, turn 'round bite you
Sorry fe maga dog, maga dog, turn 'round bite you
And if you jump out a frying pan, ya bound, to drop in a fire
You jump out a frying pan, ya bound, to drop in a fire
When I was with you, you was big and fat
Now you look like wet daddy's rat
Gal, I beg you let go my heart
Can't go on and find a good man
Sorry fe maga dog, maga dog, turn round bite you
Sorry fe maga dog, maga dog, turn round bite you
Sorry fe maga dog, maga dog, turn 'round bite you
And if you jump in maga dog, maga dog, turn 'round bite you
And if you jump out a frying pan, you're bound to drop in a fire
And if you jump out a frying pan, you're bound to drop in a fire
When I was with you, you was big and fat
Now you look like wet daddy's rat
Gal, I beg you let go my heart
Can't go on and find a good man, he say
Sorry fe maga dog, maga dog, turn round bite you
Sorry fe maga dog, maga dog, turn round bite you

Злая собака

Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
А если ты выпрыгнешь из сковородки, то обязательно упадешь в огонь
Выпрыгнешь из сковородки, обязательно упадешь в огонь
Когда я был с тобой, ты была большой и жирной
Теперь ты выглядишь как мокрая папина крыса
Девушка, умоляю, отпусти мое сердце
Не могу идти дальше и найти хорошую женщину
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
А если ты свяжешься с бродячей собакой, бродячая собака обернется и укусит тебя
А если ты выпрыгнешь из сковородки, то обязательно упадешь в огонь
А если ты выпрыгнешь из сковородки, то обязательно упадешь в огонь
Когда я был с тобой, ты была большой и жирной
Теперь ты выглядишь как мокрая папина крыса
Девушка, умоляю, отпусти мое сердце
Не могу идти дальше и найти хорошую женщину, он говорит
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя
Жаль бродячую собаку, бродячую собаку, она обернется и укусит тебя