Bob Marley feat. The Wailers - One Love, True Love (Demo) - 1968 demo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bob Marley feat. The Wailers - One Love, True Love (Demo) - 1968 demo




One love, one heart
Одна любовь, одно сердце.
Let's get together and feel all right
Давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо.
Hear the children crying (one love)
Услышь плач детей (одна любовь).
Hear the children crying (one heart)
Услышь плач детей (одно сердце).
Sayin', "give thanks and praise to the lord and i will feel all right."
Говорю: "благодари и восхваляй Господа, и я буду чувствовать себя хорошо".
Sayin', "let's get together and feel all right."
Говорю: "давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо".
Whoa, whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу, уоу.
Let them all pass all their dirty remarks (one love)
Пусть все они передают свои грязные высказывания (одна любовь).
There is one question i'd really love to ask (one heart)
Есть один вопрос, который я бы очень хотел задать (одно сердце).
Is there a place for the hopeless sinner
Есть ли место для безнадежного грешника?
Who has hurt all mankind just to save his own?
Кто причинил боль всему человечеству, лишь чтобы спасти свое?
Believe me
Поверь мне.
One love, one heart
Одна любовь, одно сердце.
Let's get together and feel all right
Давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо.
As it was in the beginning (one love)
Как это было в начале (одна любовь).
So shall it be in the end (one heart)
Так будет в конце концов (одно сердце).
Alright, "give thanks and praise to the lord and i will feel all right."
Хорошо, "благодари и восхваляй Господа, и я буду чувствовать себя хорошо".
"Let's get together and feel all right."
"Давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо".
One more thing
Еще кое-что ...
Let's get together to fight this holy armageddon (one love)
Давайте соберемся вместе, чтобы побороть этот священный Армагеддон (одна любовь).
So when the man comes there will be no, no doom (one song)
Так что, когда придет человек, не будет никакой гибели (одна песня).
Have pity on those whose chances grow thinner
Сжалься над теми, чьи шансы уменьшаются.
There ain't no hiding place from the father of creation
Нет никакого укрытия от отца творения.
Sayin', "one love, one heart
Говорю: "одна любовь, одно сердце ...
Let's get together and feel all right."
Давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо".
I'm pleading to mankind (one love)
Я умоляю человечество (одна любовь).
Oh, lord (one heart) whoa.
О, боже (одно сердце) уоу.
"Give thanks and praise to the lord and i will feel all right."
"Благодари и восхваляй Господа, и я буду чувствовать себя хорошо".
Let's get together and feel all right.
Давай соберемся вместе и почувствуем себя хорошо.





Writer(s): Bob Marley, Curtis Mayfield

Bob Marley feat. The Wailers - Fy-ah, Fy-ah
Album
Fy-ah, Fy-ah
date de sortie
01-01-2004

1 Chances Are - JAD version
2 Soon Come - 1970 version
3 This Train - Pouder Version
4 The Lord Will Make Away Somehow - Wail'n Soul'm Version
5 Thank You Lord - Wail'n'Soul'm Version
6 Thank You Lord - Pounder version
7 Sugar Sugar - 1970 version
8 Stir It Up - 1967 Version
9 Steppin' Razor - Wail'n Soul'm Version
10 Stay With Me - 1968 Version
11 Soul Shakedown Party - 1970 Version
12 Soul Shake Down Party (Version) - 1970 Version
13 Soul Rebel - 1970 Version
14 Selassie Is The Chapel - 1968 Version
15 Nice Time - Wail'n Soul'm Version
16 How Many Times - 1968 Version
17 Hammer - 1968 version
18 Gonna Get You - 1968 version
19 Fallin In & Out Of Love - 1968 version
20 Don't Rock My Boat - 1971 Soul Revolution Vocal Version
21 Bend Down Low - Wail'n'Soul'm Version
22 Bend Down Low - 1968 Version
23 A Little Prayer - 1968 version
24 Fire Fire (Wail'n Soul'm Version)
25 Wisdom - 1969 version
26 Soon Come (Version) - 1970 version
27 Mr Chatterbox - Version - 1970 version
28 Touch Me - 1968 version
29 Rocking Steady - 1968 Version
30 Nice Time (JAD Version) - JAD versions
31 There She Goes - 1968 version
32 One Love, True Love (Demo) - 1968 demo
33 What Goes Around Comes Around - Version - 1968 version
34 It Hurts To Be Alone - 1968 version
35 What Goes Around Comes Around - 1968 Version
36 The World Is Changing - 1968 version
37 Splish For My Splash - 1968 version
38 Put It On - 1971 Soul Revolution Vocal Version
39 Stranger On The Shore - 1968 version
40 Treat You Right - 1968 version
41 Milk Shake & Potato Chips - 1968 version
42 How Many Times - Dub Plate Special - 1968 version
43 Mr Chatterbox - 1970 version
44 Go Tell It To The Mountain - 1970 Version
45 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
46 Play Play (Wail'n Soul'm Version)
47 Funeral (Wail'n Soul'm Version)
48 Pound Get a Blow (Wail'n Soul'm Version)
49 I'm Hurting Inside - Wail'n Soul'm Version
50 Soul Captives - 1970 version
51 Stop The Train - 1970 version
52 Nice Time - Version (JAD)
53 Thank You Lord - Version - Wail'n Soul'm Version
54 Hypocrites - Version - Wail'n Soul'm Version
55 Lyrical Satirical I (Wail'n Soul'm Version)
56 Adam & Eve - 1969 version
57 Dem a Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
58 Bus Dem Shut (Wail'n Soul'm Version)
59 Do It Twice - 1970 version
60 Can't You See - 1970 version
61 Back Out - 1970 version
62 Cheer Up - 1970 version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.