Paroles et traduction Bob Marley feat. The Wailers - Screw Faces

Whoa, now!
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten!
Like i told, they say, "coward, man".
Gonna keep some bones
And all violent man gonna weep and moan.
He that exalted him say, "yeah!"
Shall be obeyed.
Remember jah - jah children deh!
Don't dread no pain.
Fear do we go now
To the rivers of ungodly waters, we'll fear no foe
(Fear no foe, fear no foe).
Wherever i go,
Not even the pestilence
That crawl at i'n'i
Can't do - wo-wo-wo - me no wrong
(Just can't do me no wrong).
Oh, now!
I tell you what red is!
I tell you what i know:
(Screwface know-a who fi frighten!)
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface know-a who fi frighten! wo, now!
(Screwface know-a who fi frighten!)
Screwface will frighten screwface!
(Screwface know-a who fi frighten!)
Long time gone, y'all!
(Screwface know-a who fi frighten!)
Screwface will frighten screwface!
Wo, yeah! now!
(Screwface know-a who fi frighten!)
---
(Intrumental ending)

Уоу, сейчас!
Черт знает, кого напугать!
Черт знает, кого напугать!
Как я уже говорил, они говорят: "трус, чувак".
Я сохраню немного костей.
И все жестокие люди будут плакать и стонать.
Тот, кто возвысил его, говорит:"Да!"
Будут повиноваться.
Помни, Джа-Джа, дети, де-х!
Не бойся боли.
Бойся, пойдем ли мы сейчас?
К рекам нечестивых вод мы не будем бояться врагов.
(Не бойся врага, не бойся врага).
Куда бы я ни пошел,
Даже не Мор.
Это ползет по i'n'I.
Я не могу сделать ничего плохого.
(Просто не могу сделать мне ничего плохого).
О, сейчас!
Я скажу тебе, что такое красный!
Я говорю тебе то, что знаю:
(Черт знает, кого напугать!)
Черт знает, кого напугать!
Черт знает, кого напугать! УО, сейчас!
(Черт знает, кого напугать!)
Винтик испугает винтика!
(Черт знает, кого напугать!)
Прошло много времени, вы все!
(Черт знает, кого напугать!)
Винтик испугает винтика!
УО, да! сейчас!
(Черт знает, кого напугать!)
---
(Интрументальное окончание)