Paroles et traduction Bob Marley & The Wailers - Want More (Live Version)

Want More (Live Version)

Now you get what you want,
Do you want more? (want more)
Now you get what you want, Do you want more? (want more)
You think it's the end, But it's just the beginning.
You think it's the end, But it's just the beginning.
Go down back-bite, down back-bite;
Down back-biter, down back-bite!
Down back-biter, down back-biter; down back-biter, down back-bite!
They stab you in the back
And they claim that you're not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision.
They stab you in the back
And they claim that you're not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision -
In the valley of decision.
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
Now a-you get, what you want Do you want more?
Now you get, what you want, Do you do you do you do you want more?
Now you get, what you want, Do you want more?
Now, now, do you do you want more?
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
Go down back-biter, down back-bite, down back-biter, down back-bite!
They stab you in the back
And they claim that you're not looking.
But Jah have them in the region
In the valley of decision.
Now: what you want?
Want more? Want more?
Now: what you get?
Want more? Want more?
Now -
Now: do you want more?
You think it's the end: (think it's the end)
Do you want more? (want more) (you think it's the end)
(Now: what you want? Want more? Want more?
Now: what you get? Want more? Want more?)
Paz... Jah Bless!

Хочешь Еще (Концертная Версия)

Теперь ты получила, что хотела,
Хочешь еще? (хочешь еще)
Теперь ты получила, что хотела, Хочешь еще? (хочешь еще)
Ты думаешь, это конец, Но это только начало.
Ты думаешь, это конец, Но это только начало.
Опускайтесь, сплетники, опускайтесь, сплетники;
Сплетник, опускайся, сплетничай!
Сплетник, сплетник; сплетник, сплетничай!
Они бьют тебе в спину
И утверждают, что ты не смотришь.
Но Джа держит их в области
В долине решения.
Они бьют тебе в спину
И утверждают, что ты не смотришь.
Но Джа держит их в области
В долине решения -
В долине решения.
Опускайтесь, сплетники, сплетничайте, сплетники, сплетничайте!
Теперь ты получила, что хотела, Хочешь еще?
Теперь ты получила, что хотела, Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь еще?
Теперь ты получила, что хотела, Хочешь еще?
Теперь, теперь, хочешь, хочешь еще?
Опускайтесь, сплетники, сплетничайте, сплетники, сплетничайте!
Опускайтесь, сплетники, сплетничайте, сплетники, сплетничайте!
Они бьют тебе в спину
И утверждают, что ты не смотришь.
Но Джа держит их в области
В долине решения.
Теперь: что ты хочешь?
Хочешь еще? Хочешь еще?
Теперь: что ты получила?
Хочешь еще? Хочешь еще?
Теперь -
Теперь: ты хочешь еще?
Ты думаешь, это конец: (думаешь, это конец)
Хочешь еще? (хочешь еще) (ты думаешь, это конец)
(Теперь: что ты хочешь? Хочешь еще? Хочешь еще?
Теперь: что ты получила? Хочешь еще? Хочешь еще?)
Мир... Джа Благослови!