Paroles et traduction Bob Marley - Kinky Reggae

Good morning to ya!
Good morning, this morning
This morning is the finest morning
'Cause no other morning is this morning
If tomorrow morning is as fine as this morning
Then tomorrow morning is the finest morning
'Cause no other morning is this morning
Good morning to ya!

I went downtown (said I went downtown)
I saw Miss Brown (said I saw Miss Brown)
She had brown sugar (had brown sugar)
All over her booga-wooga (all over her booga-wooga)

I think I might join the fun (I might join the fun)
But I had to hit and run (but I had to hit and run)
See, I just can't settle down (just can't settle down)
In a kinky part of town

Right on
Right on
I've got to
Said I've got to (where we at?)

Uhn kinky reggae
I'm riding on
Kinky reggae, now (watch it)
Kinky reggae
Pull over and let me through
Kinky reggae, now
Said I'm talking to you

Now y'all
I went downtown and saw Ms. Brown
And this was what she said
"You'd like brown sugar?"
And she strocked her fingers through my chest
I say, "Hey, sister, I'm a stranger riding through your town"
I'm like a hit and run, but, yo, I just can't settle down

"'Cause I play music" she said, "Music?"
"Let me hear you play"
As I want as a man that I could say
Reggae music will lead you all the day
Woah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Reggae yeah) recommendin' here ya do kinky rebel
She won't forgive 'em the insant change, I'll work 'em for double
She softly wind up her waistline, it's extra-curricular
And she say she love to wind to kinky reggae in particular
Feel mi dance CD, turn up de bass and de treble
She start fi wine up her waistline, main and misses rebel
I meet her when the long beat up, rewind night cling me
Well I been to do the do now with the gyal so kinky

Right on (throw them higher)
Uh
Right on
Right on

I went down to Piccadilly Circus
Down there I saw Marcus (Oh, Marcus)
He had a candy tar
All over his candy bar (uhuh)
I said, "I'm gonna join the fun" (said I might join the fun)
But I had to hit and run (but had to hit and run)
See, I just can't settle down (just can't settle down)
In a kinky part of town

Nice one, woah-oh
What did you say?
I'ma leaving you today
Oh, it's kinky reggae

Kinky reggae, now (get it?)
Kinky reggae (can you get it?)
Kinky reggae, now
Kinky reggae (do it, baby)
Kinky reggae, now (get it?)
Kinky reggae
Kinky reggae, now, whoa

It's kinky reggae
Kinky reggae, now (get it?)
Kinky reggae (can you get it?)
Kinky reggae, now (let's funk baby)
Kinky reggae (do it, baby)
Kinky reggae, now (get it?)
Kinky reggae
Kinky reggae, now

Доброе утро тебе!
Доброе утро, это утро,
это утро-самое прекрасное утро.
Потому что никакое другое утро не является этим утром.
Если завтрашнее утро будет таким же прекрасным, как сегодня ...
Тогда завтрашнее утро-самое прекрасное утро.
Потому что никакое другое утро не является этим утром.
Доброе утро тебе!

Я пошел в центр города (сказал, что пошел в центр города).
Я видел Мисс Браун (сказал, что видел Мисс Браун).
У нее был коричневый сахар (был коричневый сахар).
По всей ее Буга-Вуга (по всей ее Буга-Вуга)

Я думаю, что мог бы присоединиться к веселью (я мог бы присоединиться к веселью).
Но я должен был ударить и убежать (но я должен был ударить и убежать).
Видишь ли, я просто не могу успокоиться (просто не могу успокоиться).
В извращенной части города

Прямо сейчас
Прямо сейчас
Я должен ...
Я сказал, что должен (где мы находимся?)

Uhn kinky reggae
Я еду дальше.
Кудрявый регги, а теперь (смотри).
Кудрявый регги
Остановись и дай мне пройти.
Кудрявый регги, сейчас же
Я говорю с тобой.

А теперь вы все
Я пошел в центр и увидел Мисс Браун.
И вот что она сказала:
"Хочешь коричневый сахар?"
- и она провела пальцами по моей груди.
Я говорю: "Эй, сестра, я незнакомец, проезжающий по твоему городу".
Я как наездник, но, йоу, я просто не могу успокоиться.

- Потому что я играю музыку, - сказала она. - музыку?
"Дай мне послушать, как ты играешь".
Как я хочу, как мужчина, что я мог бы сказать.
Регги музыка будет вести вас весь день
Ого, да, да, да, да

(Регги, да) рекомендую тебе сделать кудрявый бунтарь.
Она не простит им этой навязчивой перемены, я буду работать над ними в два раза больше.
Она мягко заворачивает талию, это внеклассное занятие.
И она говорит, что особенно любит танцевать кудрявый регги.
Feel mi dance CD, включи de bass и de treble
Она начинает поднимать вино до талии, Майн и Мисс бунтарь.
Я встречаю ее, когда долгая избитая, перемотанная назад ночь цепляется за меня.
Ну я должен был сделать это прямо сейчас с этой девчонкой такой развратной

Прямо сейчас (бросьте их выше).
Ух
Прямо сейчас
Прямо сейчас

Я пошел на площадь Пикадилли.
Там, внизу, я увидел Маркуса (о, Маркус).
У него была конфетка.
По всему его шоколадному батончику (угу).
Я сказал: "я присоединюсь к веселью" (сказал, что могу присоединиться к веселью).
Но мне пришлось ударить и убежать (но мне пришлось ударить и убежать).
Видишь ли, я просто не могу успокоиться (просто не могу успокоиться).
В извращенной части города

Хорошенькая штучка, уоу-ОУ
Что ты сказал?
Сегодня я ухожу от тебя.
О, это извращенный регги

Кудрявый регги, а теперь (понял?)
Кудрявый регги (ты можешь это понять?)
Кудрявый регги, сейчас же
Кудрявый регги (сделай это, детка)
Кудрявый регги, а теперь (понял?)
Кудрявый регги
Кудрявый регги, ну же, Ух ты

Это извращенный регги
Кудрявый регги, а теперь (понял?)
Кудрявый регги (ты можешь это понять?)
Kinky reggae, now (let's funk baby)
Кудрявый регги (сделай это, детка)
Кудрявый регги, а теперь (понял?)
Кудрявый регги
Кудрявый регги, сейчас же