Paroles et traduction Bob Marlich feat. Le Lij - Entre-deux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
est
ricaine
avec
elle
veut
que
je
sois
messy
She's
American,
she
wants
me
to
be
messy
Elle
boit
que
du
Coca
elle
boit
pas
de
Pepsi
She
only
drinks
Coke,
no
Pepsi
Je
suis
devant
la
voiture
je
fume
mon
joint
comme
Curren$y
I'm
in
front
of
the
car,
smoking
my
joint
like
Curren$y
C'est
finit
je
peux
plus
jamais
acheter
un
dix
It's
over,
I
can
never
buy
a
ten
spot
again
J'avais
déjà
tout
compris
avec
un
seul
indice
I
already
understood
everything
with
just
one
clue
J'suis
avec
Marlich
c'est
facile
pas
comme
un
lundi
I'm
with
Marlich,
it's
easy,
not
like
a
Monday
Dans
la
rue
en
France
comme
Ol'
Kainry
In
the
street
in
France
like
Ol'
Kainry
On
est
en
train
de
le
faire
comme
Mike
Bibby
et
C-Webb
We're
doing
it
like
Mike
Bibby
and
C-Webb
J'suis
sur
Atlanta
j'me
sens
comme
Spud
Webb
I'm
in
Atlanta,
I
feel
like
Spud
Webb
J'ai
baisé
la
go
tu
l'as
que
vu
sur
le
web
I
fucked
the
girl,
you
only
saw
her
on
the
web
Pour
faire
ce
cash
elle
et
moi
on
s'aide
To
make
this
cash,
she
and
I
help
each
other
Elle
veut
des
vacances
elle
veut
partir
au
bled
She
wants
a
vacation,
she
wants
to
go
home
J'veux
mettre
bien
la
famille
j'veux
mettre
bien
la
maid
I
want
to
make
the
family
happy,
I
want
to
make
the
maid
happy
J'aime
les
belles
filles
qui
savent
au
lit
être
laide
I
like
beautiful
girls
who
know
how
to
be
ugly
in
bed
Bob
Thxnk
et
Le
Lij
Bob
Thxnk
and
Le
Lij
Connecté
depuis
des
piges
Connected
like
old
times
J'envois
de
la
lave
sur
la
piste
I
send
lava
on
the
track
Pas
besoin
de
doubler
la
prise
No
need
to
double
the
plug
Autour
du
coup
je
veux
un
prisme
Around
my
neck
I
want
a
prism
Tu
vends
ton
âme
pour
un
Pim's
You're
selling
your
soul
for
a
Pim's
Pas
besoin
du
feat
avec
Gims
No
need
for
a
feat
with
Gims
Ils
sont
tous
fake
comme
des
Sims
They're
all
fake
like
Sims
Avec
Le
Lij
on
déboule
comme
des
pimps
With
Le
Lij
we're
showing
up
like
pimps
Tous
les
ans
je
joue
dans
la
même
équipe
Every
year
I
play
on
the
same
team
C'est
toujours
les
mêmes
visages
dans
mes
clips
It's
always
the
same
faces
in
my
clips
J'rap
comme
un
wizard
j'me
sens
comme
RIP
I
rap
like
a
wizard,
I
feel
like
RIP
C'est
la
NBA
c'est
pas
Jeep
Élite
It's
the
NBA,
not
Jeep
Élite
J'ai
plus
de
drip
que
toi
même
en
Vélib'
I
have
more
drip
than
you
even
on
a
Vélib'
Bob
& Le
Lij
comme
John
& Bradley
Beal
Bob
& Le
Lij
like
John
& Bradley
Beal
Bientôt
tu
vas
m'harceler
pour
un
feat
Soon
you'll
be
harassing
me
for
a
feat
J'ai
zouké
la
zine
elle
est
tombée
du
lit
I
danced
the
zine,
she
fell
out
of
bed
Shoot
splash
comme
Stephen
& Klay
Shoot
splash
like
Stephen
& Klay
Elle
est
Latina
elle
vient
de
la
Bay
She's
Latina,
she's
from
the
Bay
Je
l'ai
bien
baisée
je
peux
dormir
sur
mes
deux
oreilles
I
fucked
her
well,
I
can
sleep
on
both
ears
Ce
soir
je
reste
chez
moi
j'ai
rien
trouvé
de
mieux
Tonight
I'm
staying
home,
I
haven't
found
anything
better
Baiser
et
rapper
y'a
rien
de
autres
que
j'sais
faire
mieux
Fucking
and
rapping,
there's
nothing
else
I
can
do
better
J'ai
du
shit
j'ai
du
café
tout
va
pour
le
mieux
I
have
some
shit,
I
have
some
coffee,
everything
is
going
for
the
best
J'ai
gardé
la
go
je
savais
qu'elle
pouvait
faire
mieux
I
kept
the
girl,
I
knew
she
could
do
better
J'ai
bientôt
plus
d'autiteurs
que
Liane
Foly
I'll
soon
have
more
artists
than
Liane
Foly
J'les
fais
danser
comme
Moko
et
Fally
I
make
them
dance
like
Moko
and
Fally
J'ai
tout
nettoyé
j'me
sens
seul
comme
Wall-E
I
cleaned
everything,
I
feel
lonely
like
Wall-E
J'ai
grandis
avec
des
Mouloud
et
des
Walid
I
grew
up
with
Mouloud
and
Walid
J'pense
qu'à
bosser
j'attend
pas
que
tu
valides
I
only
think
about
working,
I
don't
wait
for
you
to
validate
Tu
rêves
pas
j'sors
vraiment
de
ma
chrysalide
You're
not
dreaming,
I'm
really
coming
out
of
my
chrysalis
Bob
et
Le
Lij
speed
comme
TP
et
Ginobili
Bob
and
Le
Lij
speed
like
TP
and
Ginobili
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elijah Abecassis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.