Paroles et traduction Bob Moses - Believe
Well,
the
road
can
get
so
lonely
Eh
bien,
la
route
peut
devenir
tellement
solitaire
I
wonder
how
you
wait
so
long
Je
me
demande
comment
tu
peux
attendre
si
longtemps
And
it
comes
on
without
warning
Et
ça
arrive
sans
prévenir
This
feeling
that
I
don't
belong
Ce
sentiment
que
je
n'appartiens
pas
So
I
walk
'round
heavy
hearted
Alors
je
marche
avec
le
cœur
lourd
The
summer
night
can
seem
so
long
La
nuit
d'été
peut
paraître
si
longue
This
summer
night
I'm
holding
on,
yeah
yeah
Cette
nuit
d'été,
je
m'accroche,
oui
oui
Still
so
far
to
go
'til
we're
back
together
Il
reste
encore
tellement
de
chemin
à
parcourir
avant
qu'on
ne
soit
réunis
I
need
you
more
than
ever
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
jamais
Further
than
we
know
'til
we're
back
together
Plus
loin
que
nous
ne
le
savons
avant
qu'on
ne
soit
réunis
I
need
you
more
than
ever
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
jamais
Could
you
make
me
believe
Peux-tu
me
faire
croire
It's
more
than
just
a
dream
Que
c'est
plus
qu'un
rêve
That's
hanging
out
of
reach
Qui
est
hors
de
portée
I'm
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
The
tired,
empty
streets
Les
rues
fatiguées
et
vides
The
silence
in
between
Le
silence
entre
les
deux
Goes
on
and
on
Continue
et
continue
I'm
so
far
gone
Je
suis
tellement
perdu
And
you're
the
one
I
need
Et
tu
es
celle
dont
j'ai
besoin
'Cause
you
make
me
believe
Parce
que
tu
me
fais
croire
It
was
easy
when
we
started
C'était
facile
au
début
There
was
something
that
I
had
to
do
Il
y
avait
quelque
chose
que
je
devais
faire
It's
been
so
long
since
we
parted
Cela
fait
si
longtemps
que
nous
nous
sommes
séparés
Too
many
nights
away
from
you
Trop
de
nuits
loin
de
toi
And
I
know
it's
only
heartache
Et
je
sais
que
ce
n'est
que
des
chagrins
d'amour
A
little
case
of
lover's
blues
Un
petit
cas
de
blues
amoureux
But
I
don't
wanna
have
to
choose,
yea
Mais
je
ne
veux
pas
avoir
à
choisir,
ouais
Still
so
far
to
go
'til
we're
back
together
Il
reste
encore
tellement
de
chemin
à
parcourir
avant
qu'on
ne
soit
réunis
I
need
you
more
than
ever
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
jamais
Could
you
make
me
believe
Peux-tu
me
faire
croire
It's
more
than
just
a
dream
Que
c'est
plus
qu'un
rêve
That's
hanging
out
of
reach
Qui
est
hors
de
portée
I'm
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
The
tired,
empty
streets
Les
rues
fatiguées
et
vides
The
silence
in
between
Le
silence
entre
les
deux
Goes
on
and
on
Continue
et
continue
I'm
so
far
gone
Je
suis
tellement
perdu
And
you're
the
one
I
need
Et
tu
es
celle
dont
j'ai
besoin
'Cause
you
make
me
believe
Parce
que
tu
me
fais
croire
Still
so
far
to
go
'til
we're
back
together
Il
reste
encore
tellement
de
chemin
à
parcourir
avant
qu'on
ne
soit
réunis
I
need
you
more
than
ever
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
jamais
Still
so
far
to
go
'til
we're
back
together
Il
reste
encore
tellement
de
chemin
à
parcourir
avant
qu'on
ne
soit
réunis
I
need
you
more
than
ever
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
jamais
Could
you
make
me
believe
Peux-tu
me
faire
croire
It's
more
than
just
a
dream
Que
c'est
plus
qu'un
rêve
That's
hanging
out
of
reach
Qui
est
hors
de
portée
I'm
coming
back
to
you
Je
reviens
vers
toi
The
tired,
empty
streets
Les
rues
fatiguées
et
vides
The
silence
in
between
Le
silence
entre
les
deux
Goes
on
and
on
Continue
et
continue
I'm
so
far
gone
Je
suis
tellement
perdu
And
you're
the
one
I
need
Et
tu
es
celle
dont
j'ai
besoin
'Cause
you
make
me
believe
Parce
que
tu
me
fais
croire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.