Paroles et traduction Bob Moses - Don't Hold Back
A
tunnel
with
no
end
Un
tunnel
sans
fin
Here
it
comes
again
Le
voilà
qui
revient
A
slowly
creeping
feeling
Un
sentiment
qui
se
répand
lentement
My
old
familiar
friend
Mon
vieux
et
familier
ami
A
voice
without
a
name
Une
voix
sans
nom
Ringing
in
my
head
Qui
résonne
dans
ma
tête
The
more
that
I
believe
it
Plus
j'y
crois
I
feel
like
giving
in
J'ai
envie
de
céder
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rolling
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rolling
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
I've
been
down
this
road
J'ai
déjà
parcouru
cette
route
Further
than
you
know
Plus
loin
que
tu
ne
le
sais
The
finish
line's
retreating
La
ligne
d'arrivée
recule
There's
still
so
far
to
go
Il
reste
encore
beaucoup
de
chemin
à
parcourir
Lost
inside
my
head
Perdu
dans
ma
tête
It's
more
than
I
can
stand
C'est
plus
que
je
ne
peux
supporter
The
pressure
builds
and
La
pression
monte
et
When
it
breaks
I
find
out
who
I
am
Quand
elle
explose,
je
découvre
qui
je
suis
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rolling
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rollin'
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Oh
you
know
it
ain't
easy
on
your
own
Oh,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
facile
tout
seul
We
all
need
someone
calling
us
back
home
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
qui
nous
rappelle
à
la
maison
Saying
to
ya
Qui
te
dit
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rollin'
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rollin'
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rollin'
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Don't
hold
back
Ne
te
retiens
pas
Just
keep
it
rollin'
Continue
de
rouler
Down
that
track
Sur
cette
voie
Even
when
you
Même
quand
tu
Fear
you
can't
Crains
de
ne
pas
pouvoir
You
need
someone
to
lean
on
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
sur
qui
t'appuyer
When
you're
going
round
the
bend
Quand
tu
es
au
bord
du
gouffre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.