Paroles et traduction Bob One feat. Bas Tajpan - Daj Z Siebie Wszystko

Daj Z Siebie Wszystko

Raz jeden!
Dokładnie tak!
That's Bob One, ey
Twój ruch!

Raz jeden!
Daj z siebie wszystko
Raz, raz!
Dokładnie tak, wiesz, ej!

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Czasem stres paraliżuje cię, wiesz
Tak jak jad tarantuli kulisz ogon i odchodzisz gdzieś
Jest jak jest czasem muli mnie to życie, też
Z góry deszcz pada, stan ponury, pije krew jak kleszcz

Jak wampir kieł wbija w pętli na rzecz szyja
Tęsknisz do dni kiedy tętni ten tlen w żyłach
To B do O do B do ONE stan to też i ja, sen sprzyja
Bo my to kiedy cały sens mija

Głowa do góry to nie koniec jest tematu brat
Prosto patrz w oczy, reprezentuj zawsze swoją twarz
Tylko twój strach Cię powstrzyma jeśli mu się dasz
Grasz tu o wszystko, wątpliwości lepiej poślij w piach

Masz jeden ruch, żadnych prób, poszła taśma znów
Jedyny wróg to twój mózg, niech wyjaśnia ruch
To nie oglądaj się na tych co mówią "nie"
Przecież nikt tu nie wie lepiej czego chcesz

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Wszyscy myślimy tak samo, ej
O to toczy się ta gra, tak
Praca nad losu odmianą, ej
W ręku siła wszystkich kart, tak

Karty dzierżysz co rozdano, ej
Rozdanie losu, to jest fakt, tak
Pomyśl nad ich wymianą, ej
Masz je w ręku, nie ślepy traf

Instynkt od natury - prezent
Uwierz siła jest w tej wierze
Wykorzystaj, bo masz w darze
Oto chwila spełnienia marzeń

Ile od siebie da-da-da-da-dasz
Tyle możesz potem bra-bra-bracie brać
Zapamiętaj i zrzuć pęta
Pracuj na siebie, w Tobie siła zaklęta

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Prędko, prędko Ty trenuj obojętność
Na porażki, które i tak trzeba będzie przełknąć
I bierz to co jest zanim sępy się podepną
Patrz czy okazja nie okaże się przynętą

Przez jeden moment można stracić tak wiele
Wciąż ucieka Ci ten szelest, jego brak traci na beret
Widzisz te telenowele, nieudany interes
Poszukaj błędów i przyczyn, a nie tu robisz aferę, nie nie

Widziałem już nie jednego, co mówił to skrót
Droga cud tylko szkoda, Orzeł poszedł już o próg
Widziałem takich co mówili, mówili
A mówić dużo lubili i dawno nie ma ich tu, nie

Widziałem tych co lubią się
Lecz zamiast bałwanów to ulepili samych się, wiesz ocb
Nie dołącz do nich i kontroluj wszystkie plansze
Sam se musisz zadbać o swe szanse

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Donne Tout Ce Que Tu As

Une fois !
Exactement !
C'est Bob One, eh
À ton tour !

Une fois !
Donne tout ce que tu as
Allez, allez !
Exactement, tu sais, eh !

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Parfois le stress te paralyse, tu sais
Comme le venin d'une tarentule, tu rentres ta queue et tu t'en vas
C'est comme ça, parfois la vie me fatigue aussi
La pluie tombe, l'humeur est morose, je bois le sang comme une tique

Comme un vampire qui plante ses crocs dans une boucle au niveau du cou
Tu rêves des jours où l'oxygène coulait dans tes veines
C'est B to O to B to ONE, c'est moi aussi, le sommeil est propice
Parce que nous, c'est quand tout le sens disparaît

La tête haute, ce n'est pas la fin du sujet, ma sœur
Regarde droit dans les yeux, représente toujours ton visage
Seule ta peur te retiendra si tu la laisses faire
Tu joues le tout pour le tout ici, envoie tes doutes dans le sable

Tu as un coup, pas d'essai, la cassette est relancée
Le seul ennemi, c'est ton cerveau, laisse-le expliquer le mouvement
Alors ne regarde pas ceux qui disent "non"
Personne ici ne sait mieux que toi ce que tu veux

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

On pense tous la même chose, eh
C'est pour ça qu'on joue à ce jeu, ouais
Travailler à changer son destin, eh
Le pouvoir de toutes les cartes est entre tes mains, ouais

Tu tiens les cartes qui ont été distribuées, eh
La donne du destin, c'est un fait, ouais
Pense à les échanger, eh
Tu les as en main, ce n'est pas un coup de chance

L'instinct naturel - un cadeau
Crois-moi, la force est dans cette foi
Profites-en, car tu l'as en cadeau
C'est le moment de réaliser tes rêves

Ce que tu donneras
C'est ce que tu pourras prendre ensuite, mon frère
Souviens-toi et libère-toi de tes chaînes
Travaille pour toi, la force est en toi

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Vite, vite, entraîne ton indifférence
Aux échecs qu'il faudra bien avaler
Et prends ce qu'il y a avant que les vautours ne se jettent dessus
Regarde si l'occasion ne se révèle pas être un appât

En un instant, on peut perdre tellement
Ce bruit de pièces te fuit toujours, son absence lui fait perdre son béret
Tu vois ces feuilletons, ces affaires foireuses
Cherche les erreurs et les causes, au lieu de faire un scandale ici, non non

J'en ai déjà vu qui disaient que c'était le raccourci
Un miracle facile, mais dommage, l'Aigle est déjà passé le pas de la porte
J'en ai vu qui parlaient, qui parlaient
Et ils aimaient beaucoup parler et ça fait longtemps qu'ils ne sont plus là, non

J'ai vu ceux qui aiment
Mais au lieu de bonhommes de neige, ils se sont modelés eux-mêmes, tu vois ce que je veux dire
Ne les rejoins pas et contrôle tous les tableaux
Tu dois t'occuper de tes propres chances

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méphisto se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille

Donne tout ce que tu as
L'objectif est si proche, ma belle
Représente toujours ton nom
Même si Méфисто se cache au coin de la rue
Laisse-lui le champ de bataille