Paroles et traduction Bob Savenberg - Geen Woorden Voor
Ik
weet
niet
of
het
goed
met
me
gaat
I
don't
know
if
I'm
okay
Ik
weet
niet
of
het
slecht
met
me
gaat
I
don't
know
if
I'm
not
okay
Het
rommelt
in
m'n
hoofd
There's
a
mess
in
my
head
Ik
ben
totaal
verdoofd
I'm
totally
numb
Ik
weet
niet
waar
de
zon
opkomt
I
don't
know
where
the
sun
rises
Ik
weet
gewoon
niet
wat
me
overkomt
I
just
don't
know
what's
happening
to
me
Ik
ben
het
noorden
kwijt
I've
lost
my
north
Ik
ben
de
richting
kwijt
I've
lost
my
direction
Maar
wat
ik
weet
But
what
I
know
Is
wie
jij
bent
Is
who
you
are
Je
bent
het
allerliefste
wezen
You're
the
sweetest
creature
Dat
ik
ken
That
I
know
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
Het
allermooiste
The
most
beautiful
En
daar
zijn
geen
woorden
voor
And
there
are
no
words
for
that
Ik
weet
niet
waar
m'n
vrienden
zijn
I
don't
know
where
my
friends
are
Ze
zochten
waarheid
in
de
woestijn
They
sought
truth
in
the
desert
Ze
kwamen
nooit
terug
They
never
came
back
'T
Ging
allemaal
zo
vlug
It
all
happened
so
quickly
Ik
weet
niet
wat
zwart
is
of
wit
I
don't
know
what's
black
or
white
Ik
weet
niet
eens
om
wie
ik
bid
I
don't
even
know
who
I
pray
for
Om
wie
ik
geef
Who
I
give
to
Voor
wie
ik
leef
For
whom
I
live
Maar
wat
ik
weet
But
what
I
know
Is
wie
jij
bent
Is
who
you
are
Je
bent
het
allerliefste
wezen
You're
the
sweetest
creature
Dat
ik
ken
That
I
know
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
En
daar
zijn
geen
woorden
voor
And
there
are
no
words
for
that
Het
allermooiste
The
most
beautiful
Jij
bent
het
mooiste
You
are
the
most
beautiful
En
daar
zijn
geen
woorden
voor
And
there
are
no
words
for
that
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.