Paroles et traduction Bob Seger & The Silver Bullet Band - By the River

By the River

I was walkin' by the river
I held my hand out to feel the rain
Just a light rain
Almost a sun shower
Makin'all things shine again
And I felt like I belonged
I felt so strong
As I walked on
There was rhythm
And there was order
There was a balance
There was a flow
There was patience
Indulgence
There was a power
I could not know
And I felt it all made sense
The innocence
The permanence
I took my young son to the river
I held his hand out to feel the rain

У реки

Я гулял у реки,
Протянул руку, чтобы почувствовать дождь.
Всего лишь легкий дождик,
Почти как солнечный ливень,
Заставляющий все сиять вновь.
И я чувствовал, что я на своем месте,
Я чувствовал себя таким сильным,
Продолжая свой путь.
Был ритм,
И был порядок,
Было равновесие,
Было течение,
Было терпение,
Понимание,
Была сила,
Которую я не мог постичь.
И я чувствовал, что все обрело смысл,
Невинность,
Вечность.
Я повел своего маленького сына к реке,
Протянул его руку, чтобы он почувствовал дождь.