Paroles et traduction Bob Seger & The Silver Bullet Band - Long Twin Silver Line

Well the big train keeps on rolling
Rolling on down the track
And the way she's moving buddy
I don't believe she's a-coming back
The fireman's smoking a big cigar
Sipping Lafite Rothschild Bordeaux
And the engineer's so happy
He's just a-letting that whistle blow
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling on proud and fine
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling
Down that long twin silver line
Well she just blazed through Chicago
Nonstop to L.A.
And the way she's steaming buddy
You better not get in her way
She's got the finest fastest pulling twin diesels
She's got ninety three cars in tow
She's gonna be on time
All the way down the line
Come the rain hail sleet or snow
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling on right on time
She keeps a-rolling
She keeps a-rolling
Down that long twin silver line
Rolling on down the line
And she just passed in Chicago
Rolling into Kansas too
Rolling into Denver
Doing all she'll do
And she hangs a big left in Salt Lake City
Southwest to the Nevada line
Rolling into California
Right on time
Rolling on down the line

Что ж, большой поезд продолжает катиться.
Катится по дорожке
И как она двигается, приятель.
Я не верю, что она вернется.
Пожарный курит большую сигару.
Потягиваю Лафит Ротшильд Бордо.
И инженер так счастлив.
Он просто позволил свистнуть.
Она продолжает катиться.
Она продолжает катиться.
Она продолжает гордо и прекрасно себя вести.
Она продолжает катиться.
Она продолжает катиться.
Вниз по длинной серебряной линии близнеца.
Она только что пронеслась по Чикаго.
Без остановки в Лос-Анджелес.
И то, как она парится, приятель.
Тебе лучше не вставать у нее на пути.
У нее лучшие, самые быстрые Близнецы-двойники.
У нее девяносто три машины на буксире.
Она придет вовремя.
Весь путь вниз по линии.
Идет дождь, град, снег или снег.
Она продолжает катиться.
Она продолжает катиться.
Она продолжает двигаться вперед вовремя.
Она продолжает катиться.
Она продолжает катиться.
Вниз по длинной серебряной линии близнеца.
Катимся по линии.
И она только что умерла в Чикаго.
Катимся в Канзас тоже.
Катимся в Денвер.
Она делает все, что может.
И она повисла слева в Солт-Лейк-Сити.
К юго-западу от линии Невады.
Сворачиваю в Калифорнию.
Вовремя!
Катимся по линии.