Paroles et traduction Bob Seger & The Silver Bullet Band - Nutbush City Limits (Live)

Nutbush City Limits (Live)

There's a church house, gin house,
School house, outhouse.
On U.S. 19,
Hey, the people keep the city clean.
They call it Nutbush,
Ah, Nutbush,
Nutbush city,
Nutbush city limits.
25 is the speed limit,
Motorcycles not allowed in.
Go to town on Saturday,
Go to church every Sunday.
Up in...
Up in...
Nutbush city,
Nutbush city limits.
No whiskey for sale,
Can't find a female.
Salt pork and molasses
All you gonna get if you end in jail.
In...
In...
Nutbush city,
Nutbush city limits.
Say it again!
Little old town, oh, down in Tennessee:
A quiet little ol' community.
A real quiet, real southern community.
Nothing much ever happens in Nutbush.
You can hear the corn grow.
You got to watch out for the police,
You're driving through Nutbush.
You better watch out for the police,
If you're driving through Nutbush.
You got to watch out for the police,
Eye for the police,
Keep an eye for the police,
Keep an eye for the police,
Eye for the police! Oh!
Nutbush city limits!
Nutbush city limits!
Nutbush city limits!
Stay alive!

Пределы города Натбуш (концертная запись)

Там есть церковь, бар,
Школа, нужник.
На трассе 19,
Эй, люди держат город в чистоте.
Они зовут его Натбуш,
Ах, Натбуш,
Город Натбуш,
Черта города Натбуш.
25 - ограничение скорости,
Мотоциклам въезд запрещен.
Едут в город по субботам,
Ходят в церковь каждое воскресенье.
Там, в...
Там, в...
Городе Натбуш,
На границе города Натбуш.
Виски не продается,
Женщину не найти.
Соленая свинина и патока -
Все, что ты получишь, если попадешь в тюрьму.
В...
В...
Городе Натбуш,
На границе города Натбуш.
Скажи это еще раз!
Маленький старый городок, о, там, в Теннесси:
Тихая маленькая община.
Настоящая тихая, настоящая южная община.
В Натбуше мало что происходит.
Ты можешь слышать, как растет кукуруза.
Ты должен остерегаться полиции,
Когда проезжаешь через Натбуш.
Тебе лучше остерегаться полиции,
Если ты проезжаешь через Натбуш.
Ты должен остерегаться полиции,
Следи за полицией,
Следи за полицией,
Следи за полицией,
Следи за полицией! О!
Черта города Натбуш!
Черта города Натбуш!
Черта города Натбуш!
Останься в живых!