Paroles et traduction Bob Seger & The Silver Bullet Band - Shinin' Brightly

Well, it's shinin' brightly
It's lookin' pretty right
From the early morning
Till real real late at night
It's lookin' pretty good today
The dark clouds are rollin' away
Oh and it's shinin' brightly
And I think it's gonna be okay
Well it's startin' to feel good again
You and me
Startin' to feel real good lady
Just the way it used to be
Future's lookin' good
Future's lookin' good at last
Rough times are all in the past
Oh and it's shinin' brightly
And I think it's gonna last
I think it's gonna last
Oh yeah
Well, it's shinin' brightly
I don't think there's too much doubt
This time baby
I think we got it all worked out
Lookin' pretty good today
The dark clouds are rollin' away
And it's shinin' brightly
I think we're on our way
It's a nice change
Feeling pretty good at last
Rough times are all in the past
Oh, and it's shinin' brightly
I think it's gonna last
Oh, it's gonna be okay
Okay"

Что ж, это ярко сияет.
Это выглядит довольно правильно.
С самого утра ...
По-настоящему поздно ночью.
Сегодня все выглядит неплохо.
Темные тучи катятся прочь.
О, и это ярко сияет.
И я думаю, что все будет хорошо.
Что ж, я начинаю чувствовать себя хорошо снова.
Ты и я ...
Начинаю чувствовать себя по-настоящему хорошей леди.
Именно так было раньше.
Будущее выглядит хорошо.
Будущее наконец-то выглядит хорошо.
Тяжелые времена остались в прошлом.
О, и это ярко сияет.
И я думаю, это продлится долго.
Думаю, это продлится долго.
О, да!
Что ж, это ярко сияет.
Я не думаю, что слишком много сомнений.
На этот раз, детка.
Думаю, у нас все получилось.
Сегодня я выгляжу неплохо.
Темные тучи катятся прочь.
И это ярко сияет.
Думаю, мы уже в пути.
Это хорошая перемена.
Наконец-то я чувствую себя хорошо.
Тяжелые времена остались в прошлом.
О, и это ярко сияет.
Думаю, это продлится долго.
О, все будет хорошо.
Окей!