Paroles et traduction Bob Seger & The Silver Bullet Band - Tomorrow

Tomorrow

They say the sun
Is gonna grow someday
It's gonna get a real close
And burn us all up
No more traffic in the street
No more road rage
No more pretending
Things are real tough
I can't promise you tomorrow
No one has the right to lie
You can beg and steal and borrow
It won't save you from the sky
Let me see a show of hands
Tell me the truth now
What happens if
Neutrinos have mass
I can't tell you about tomorrow
I'm as lost as yesterday
In between your joy and sorrow
I suggest you have your say
Here's to the little things
The sports section
The weather channel
A good battery

Завтра

Говорят, что солнце
Когда-нибудь вырастет
Подойдет совсем близко
И сожжет нас всех дотла
Никаких пробок на улицах
Никакой дорожной ярости
Никакого притворства
Что все очень тяжело
Я не могу обещать тебе завтрашний день, милая
Никто не вправе лгать
Ты можешь просить, красть и занимать
Это не спасет тебя от неба
Поднимите руки,
Скажите мне правду сейчас
Что произойдет, если
У нейтрино есть масса
Я не могу рассказать тебе о завтрашнем дне, дорогая
Я так же потерян, как и вчера
Между твоей радостью и печалью
Я предлагаю тебе высказаться
За мелочи,
Спортивный раздел,
Прогноз погоды,
Хорошую батарейку.